Текст и перевод песни Iwan Fals - Adalah

Adalah

Ketika jauh darimu
Semuanya benar-benar terasa
Rasa rindu yang sudah pasti
Rasa bersyukur yang tak terkira

Terima kasih, Yang Mahakuasa
Memberikan kamu menemani hidupku
Keindahan hidup yang membuat merona
Warna-warni dunia yang sangat mempesona

Sedih dan duka kita lalui bersama
Riang gembira kita syukuri bersama
Rasa percaya adalah dasar semua
Rasa rindu kekuatan kita

Adalah benar bersamamu
Adalah benar menyayangimu
Adalah benar merindukanmu

Sedih dan duka kita lalui bersama
Riang gembira kita syukuri bersama
Rasa percaya adalah dasar semua
Rasa rindu kekuatan kita

Sedih dan duka kita lalui bersama
Riang gembira kita syukuri bersama
Rasa percaya adalah dasar semua
Rasa rindu kekuatan kita

Adalah benar bersamamu
Adalah benar menyayangimu
Adalah benar merindukanmu

Adalah

When I am away from you
I feel everything so much
A sense of longing that is certain
A sense of gratitude that is immeasurable

Thank you, Almighty
For giving me you to accompany my life
The beauty of life that makes me blush
The colors of the world that are so captivating

We go through sadness and grief together
We are grateful for joy and happiness together
Trust is the foundation of everything
Longing is our strength

It is true to be with you
It is true to love you
It is true to miss you

We go through sadness and grief together
We are grateful for joy and happiness together
Trust is the foundation of everything
Longing is our strength

We go through sadness and grief together
We are grateful for joy and happiness together
Trust is the foundation of everything
Longing is our strength

It is true to be with you
It is true to love you
It is true to miss you