Api Unggun - Iwan Falsперевод на английский
Ayo,
ayo
kumpul
di
depan
api
unggun
Come
on,
come
on
gather
in
front
of
the
bonfire
Saling
berpegangan
saling
berpandangan
Holding
each
other,
looking
at
each
other
Menghangatkan
badan
menghangatkan
hati
Warming
our
bodies,
warming
our
hearts
Agar
hidup
ini
jadi
lebih
berarti
So
that
this
life
will
be
more
meaningful
Ayo,
ayo
kumpul
keluar
dari
tenda
Come
on,
come
on
gather
out
of
the
tent
Kita
nyanyi-nyanyi
sambil
nari-nari
Let's
sing
and
dance
Hentakkanlah
kaki
lantangkan
suaramu
Stomp
your
feet,
raise
your
voice
Mumpung
ada
di
sini
ayo
kita
berbagi
While
we're
here,
let's
share
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Hore!
Cheers!
Usah
kamu
pusing
usah
kamu
resah
Don't
worry,
don't
be
upset
Lepaskanlah
dirimu
jangan
terus
membatu
Let
go
of
yourself,
don't
keep
turning
to
stone
Hidup
ini
sebentar
sayang
kalau
terbuang
Life
is
short,
it's
a
waste
if
it's
wasted
Ayo
ikut
aku
jangan
malu-malu
Come
with
me,
don't
be
shy
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Lihat
ke
angkasa
taburan
bintang-bintang
Look
up
at
the
sky,
the
stars
Satu
di
antaranya
adalah
kamu
One
of
them
is
you
Lihat
di
depanmu
gairah
bara
api
See
in
front
of
you,
the
passion
of
the
fire
Yang
akan
menjagamu
bila
sang
bintang
pergi
Who
will
guard
you
when
the
star
is
gone
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Lihat
di
sekitar
tebarkanlah
damaimu
Look
around,
spread
your
peace
Agar
hidup
indah
tak
perang
melulu
So
that
life
is
beautiful,
not
just
war
Ayo,
ayo
kawan
angkat
selimutmu
Come
on,
friend,
lift
your
blanket
Jangan
ragu-ragu,
jangan
malu-malu
Don't
hesitate,
don't
be
shy
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Hore!
Cheers!
Ayo,
ayo
kumpul
di
depan
api
unggun
Come
on,
come
on
gather
in
front
of
the
bonfire
Saling
berpegangan
saling
berpandangan
Holding
each
other,
looking
at
each
other
Menghangatkan
badan
menghangatkan
hati
Warming
our
bodies,
warming
our
hearts
Agar
hidup
ini
jadi
lebih
berarti
So
that
this
life
will
be
more
meaningful
Ayo,
ayo
kumpul
keluar
dari
tenda
Come
on,
come
on
gather
out
of
the
tent
Kita
nyanyi-nyanyi
sambil
nari-nari
Let's
sing
and
dance
Hentakkanlah
kaki
lantangkan
suaramu
Stomp
your
feet,
raise
your
voice
Mumpung
ada
di
sini
ayo
kita
berbagi
While
we're
here,
let's
share
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
la-la-la-la-la
Hore!
Cheers!
Оцените перевод
1
Raya
2 Pelaut
3 Dajal Net
4 Bangsat
5 Si Putri Dan Si Fulan
6 Rekening Gendut
7 Lekaslah Sembuh
8 Gadis Tani
9 Tak Kenal Maka Tak Sayang
10 Api Unggun
11 Lagu Cinta
12 Tangan Kosong
13 Sampah
14 Kopi Top
15 Katanya
16 Negeri Kaya
17 Aku Ada
18 Adalah
2 Pelaut
3 Dajal Net
4 Bangsat
5 Si Putri Dan Si Fulan
6 Rekening Gendut
7 Lekaslah Sembuh
8 Gadis Tani
9 Tak Kenal Maka Tak Sayang
10 Api Unggun
11 Lagu Cinta
12 Tangan Kosong
13 Sampah
14 Kopi Top
15 Katanya
16 Negeri Kaya
17 Aku Ada
18 Adalah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.