Текст и перевод песни Iwan Fals - Asmara dan Pancaroba

Asmara dan Pancaroba

Awan hitam semakin legam
Hujan-panas silih berganti
Gelombang panas menyengat bumi
Insan merintih, tak berhenti

Rintih tangis di malam hari
Jerit pilu menyayat kalbu
Wajah sendu menanti pagi
Hujan badai berhenti

Kicau burung ramai bernyanyi
Tanda musim berganti
Kasih, ku 'kan datang berlari
Menjemput hatiku yang sepi

Kini ku bersama kembali
Seperti dahulu, berseri
Asmaraku yang telah pergi
Kini bersemi lagi

Kicau burung ramai bernyanyi
Tanda musim berganti
Kasih, ku 'kan datang berlari
Menjemput hatiku yang sepi

Kini ku bersama kembali
Seperti dahulu, berseri
Asmaraku yang telah pergi
Kini bersemi lagi

Love and Change of Seasons

The dark clouds grow heavy
Rain and sun interchange
Heat waves scorch the earth
Humans groan, without cease

Cries of anguish in the night
Heartbreaking wails pierce the soul
Sorrowful faces await the dawn
The storm subsides

Birdsong fills the air
A sign that the season changes
My love, I'll come running
To retrieve my lonely heart

Now we're reunited
Like before, radiant
My lost love
Now blooms anew

Birdsong fills the air
A sign that the season changes
My love, I'll come running
To retrieve my lonely heart

Now we're reunited
Like before, radiant
My lost love
Now blooms anew