Текст и перевод песни Iwan Fals - Buku Ini Aku Pinjam
Dia
tahu,
dia
rasa
Он
знает,
он
чувствует
Cinta
ini
milik
kita
Эта
любовь
принадлежит
нам
Di
kantin
depan
kelasku
В
кафетерии
перед
моим
классом
Di
sana
kenal
dirimu
Там
познай
самого
себя
Yang
kini
tersimpan
di
hati
Который
теперь
хранится
в
сердце
Jalani
kisah
sembunyi
Живите
скрытой
историей
Di
halte
itu
kutunggu
На
остановке
я
ждал
Senyum
manismu
kekasih
Сладкая
улыбка
любовника
Usai
dentang
bel
sekolah
После
звона
школьного
звонка
Kita
nikmati
yang
ada
Мы
наслаждаемся
тем,
что
у
нас
есть
Seperti
hari
yang
lain
Как
в
тот
день
Kau
senyum
tersipu
malu
Ты
улыбаешься,
краснея
Ketika
kusapa
engkau
Когда
я
приветствую
тебя
Genggamlah
jari
Хватай
свои
пальцы
Genggamlah
hati
ini
Держи
это
сердце
Memang
usia
kita
muda
Действительно,
наш
век
молод
Namun
cinta
soal
hati
Но
любовь
- это
сердце.
Biar
mereka
bicara
Пусть
они
говорят
Telinga
kita
terkunci
Наши
уши
закрыты
Dia
tahu,
dia
rasa
Он
знает,
он
чувствует
Maka
tersenyumlah,
kasih
Тогда
улыбнись,
любимая.
Tetap
langkah,
jangan
hentikan
Продолжай
двигаться,
не
останавливайся
Cinta
ini
milik
kita
Эта
любовь
принадлежит
нам
Buku
ini
aku
pinjam
Эту
книгу
я
позаимствовал
'Kan
kutulis
sajak
indah
Я
напишу
прекрасное
стихотворение
Hanya
untukmu
seorang
Только
для
тебя
одного
Tentang
mimpi-mimpi
malam
О
ночных
снах
Dia
tahu,
dia
rasa
Он
знает,
он
чувствует
Maka
tersenyumlah,
kasih
Тогда
улыбнись,
любимая.
Tetap
langkah,
jangan
hentikan
Продолжай
двигаться,
не
останавливайся
Cinta
ini
milik
kita
Эта
любовь
принадлежит
нам
Dia
tahu,
dia
rasa
Он
знает,
он
чувствует
Maka
tersenyumlah,
kasih
Тогда
улыбнись,
любимая.
Tetap
langkah,
jangan
hentikan
Продолжай
двигаться,
не
останавливайся
Cinta
ini
milik
kita
Эта
любовь
принадлежит
нам
Cinta
ini
milik
kita
Эта
любовь
принадлежит
нам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Iwan Fals
Альбом
1910
дата релиза
01-01-1993
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.