Iwan Fals - Do'a - перевод текста песни на русский
Iwan Fals Do'a

Iwan Fals - Do'a

Текст и перевод песни Iwan Fals - Do'a




Do'a
Молитва
Berjamaah menyebut asma Allah
Вместе произносим имя Аллаха,
Saling asah, saling asih, saling asuh
Друг друга оттачиваем, любим, воспитываем.
Berdoalah sambil berusaha
Молись, прилагая усилия,
Agar hidup jadi tak sia-sia
Чтобы жизнь не прошла зря.
Badan sehat, jiwa sehat
Здоровое тело, здоровая душа —
Hanya itu yang kami mau
Только этого мы хотим.
Hidup berkah penuh gairah
Благословенная жизнь, полная страсти,
Mudah-mudahan Allah setuju
Дай Аллах, чтобы Ты согласилась.
Inilah lagu pujian
Это песня хвалы,
Nasehat dan pengharapan
Наставления и надежды
Dari hati yang pernah mati
Из сердца, которое когда-то умерло,
Kini hidup kembali
А теперь ожило.
Inilah lagu pujian
Это песня хвалы,
Nasehat dan pengharapan
Наставления и надежды
Dari hati yang pernah mati
Из сердца, которое когда-то умерло,
Kini hidup kembali
А теперь ожило.
Berjamaah menyebut asma Allah
Вместе произносим имя Аллаха,
Saling asah, saling asih, saling asuh
Друг друга оттачиваем, любим, воспитываем.
Berdoalah sambil berusaha
Молись, прилагая усилия,
Agar hidup jadi tak sia-sia
Чтобы жизнь не прошла зря.
Badan sehat, jiwa sehat
Здоровое тело, здоровая душа —
Hanya itu yang kami mau
Только этого мы хотим.
Hidup berkah penuh gairah
Благословенная жизнь, полная страсти,
Mudah-mudahan Allah setuju
Дай Аллах, чтобы Ты согласилась.




Авторы: Virgiawan Listanto
Iwan Fals - Suara Hati
Альбом
Suara Hati
дата релиза
08-06-1990

1 Kupu - Kupu Hitam Putih
2 Hadapi Saja (versi edit)
3 Suara Hati
4 Untukmu Negeri
5 Do'a
6 15 Juli 1996
7 Hadapi Saja
8 Belalang Tua
9 Untuk Para Pengabdi
10 Seperti Matahari
11 Dendam Damai
12 Di Ujung Abad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.