Текст и перевод песни Iwan Fals - Gaya Travolta

Gaya Travolta

Go go go goyang
Gaya Travolta kaum remaja
Seperti
Mince, Dince, Ance, Luce
Mabok disko yang merajalela di ibukota
Lagi lagi gengsi yang mereka tonjolkan

Tante tante dan si om senang
Tak mau ketinggalan
Di jalanan pun dia raja
Pinggulnya bergoyang

Sebuah bemo datang dari belakang
Menubruk pantat tante

Keringat mengucur
Make up nya luntur
Si tante kecebur lumpur

Le Style Travolta

Vas-y vas-y vas-y danse
Le style Travolta des adolescents
Comme
Mince, Dince, Ance, Luce
L'ivresse disco qui sévit dans la capitale
Encore encore la prétention qu'ils affichent

Les tantes et les oncles sont heureux
Ne voulant pas être en reste
Dans la rue aussi, ils sont rois
Leur bassin se balance

Un bus arrive de derrière
Percutant les fesses de la tante

La sueur coule
Son maquillage coule
La tante s'enfonce dans la boue