Текст и перевод песни Iwan Fals - Generasi Frustasi
Generasiku
banyak
yang
frustrasi
Мое
поколение
разочаровано
Broken
home
istilah
bule-bule
luar
negeri
Нарушенные
домашние
условия
кавказцев
за
границей
Mereka
muak
lihat
papi-mami
bertengkar
Им
надоело
видеть,
как
папи-мами
дерутся
Mereka
jijik
lihat
papi-mami
selalu
keluar
Им
противно
видеть,
что
папи-мами
всегда
отсутствует
Ada
urusan
yang
tak
masuk
di
akal
Есть
бизнес,
который
не
имеет
смысла
Mami
sibuk
cari
bujangan
Мама
занята
поисками
холостяка
Papi
sibuk
cari
perawan
Папочка
занят
тем,
что
ищет
девственницу
Timbang
kesal
lebih
baik
aku
berhayal
Если
я
расстроен,
то
лучше
пофантазирую.
Jadi
orang
besar
seperti
Hitler
yang
tenar
Такой
великий
человек,
как
Гитлер
Jadi
orang
tenar
persis
Carter
juragan
kacang
Так
что
знаменитые
люди
именно
Картер
шкипер
чокнутый
Mata
cekung
badan
persis
capung
Запавшие
глаза
точь
в
точь
тело
стрекозы
Tingkah
sedikit
bingung
Капризы
немного
сбивают
с
толку
Pikiran
mirip-mirip
orang
linglung
Подобное
разуму
оцепенение
Rambut
selalu
kusut
Волосы
всегда
спутаны
Disuruh
selalu
manggut-manggut
Говорил
всегда
мангут-мангут
Duduk
di
sudut
Сядь
в
угол
Eh
kasihan
itu
tubuh
Это
бедное
тело
Tinggal
tulang
sama
kentut
Оставайся
тем
же
пердуном
Hei,
mister
gelek
Привет,
мистер
гелек
Lo
tega
mata
gua
kok
nggak
bisa
melek
У
тебя
глаза,
которые
я
не
могу
прочесть
Hei,
mister
gelek
Привет,
мистер
гелек
Duit
gopek
gua
kira
cepek
Деньги
гопек
гуа
кира
чепек
Hei,
mister
gelek
Привет,
мистер
гелек
Perut
laper
ada
tape
Лаперуз
на
животе
без
ленты
Pas
gua
sikat
asem-asem
Пас
пещерная
кисть
асем-асем
Ndak
taunya
telek
Не
знаю
телек
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.