Текст и перевод песни Iwan Fals - Ikrar

Ikrar

Meniti hari, meniti waktu
Membelah langit, belah samudera
Ikhlaslah, sayang, kukirim kembang
Tunggu aku, tunggu aku

Rinduku dalam, semakin dalam
Perjalanan pasti 'kan sampai
Penantianmu semangat hidupku
Kau cintaku, kau bintangku

Doakanlah, sayang
Harapkanlah manis
Suamimu segera kembali

Doakanlah, sayang
Harapkanlah manis
Suamimu suami yang baik

Kutitipkan semua yang kutinggalkan
Kau jagalah semua yang mesti kau jaga
Permataku, aku percaya padamu

Permataku, aku percaya padamu

Клятва

День за днём, время идёт,
Рассекаю небо, рассекаю океан.
Не грусти, любимая, шлю тебе цветы.
Жди меня, жди меня.

Тоска моя глубока, всё глубже,
Путешествие обязательно закончится,
Твоё ожидание — смысл моей жизни.
Ты моя любовь, ты моя звезда.

Молись обо мне, любимая,
Надейся на сладкое,
Твой муж скоро вернётся.

Молись обо мне, любимая,
Надейся на сладкое,
Твой муж — хороший муж.

Я поручаю тебе всё, что оставляю,
Береги всё, что должна беречь.
Мой бриллиант, я верю тебе.

Мой бриллиант, я верю тебе.