Текст и перевод песни Iwan Fals - KaSaCiMa
Yang
aku
mau
kau
tunggu
Je
veux
que
tu
m'attendes
Janganlah
terburu
nafsu
Ne
sois
pas
impatient
Pasti
kudatangi
kamu
Je
viendrai
sûrement
te
voir
Tak
mungkin
kau
kukibuli
Je
ne
te
tromperai
jamais
Kasihku
kasih
terkasih
Mon
amour,
mon
amour
chéri
Sayangku
sayang
tersayang
Mon
chéri,
mon
chéri
bien-aimé
Cintaku
cinta
tercinta
Mon
amour,
mon
amour
adoré
Manisku
manis
termanis
Mon
doux,
mon
doux
le
plus
doux
Rinduku
setengah
mati
Je
meurs
de
désir
Kalbuku
menggebu-gebu
Mon
cœur
bat
la
chamade
Mari
sini
dekat
padaku
Viens
ici,
près
de
moi
Kucium
kau
berulang
kali
Je
t'embrasserai
encore
et
encore
Kasihku
kasih
terkasih
Mon
amour,
mon
amour
chéri
Sayangku
sayang
tersayang
Mon
chéri,
mon
chéri
bien-aimé
Cintaku
cinta
tercinta
Mon
amour,
mon
amour
adoré
Manisku
manis
termanis
Mon
doux,
mon
doux
le
plus
doux
Hidup
ini
indah
La
vie
est
belle
Berdua
semua
mudah
Tout
est
plus
facile
à
deux
Yakinlah
melangkah
Sois
sûr
de
tes
pas
Jangan
lagi
gelisah
Ne
sois
plus
inquiet
Hidup
ini
indah
La
vie
est
belle
Berdua
semua
mudah
Tout
est
plus
facile
à
deux
Yakinlah
melangkah
Sois
sûr
de
tes
pas
Jangan
lagi
gelisah
Ne
sois
plus
inquiet
Kalau
kau
tak
mau
menunggu
Si
tu
ne
veux
pas
m'attendre
Aku
tak
pandai
merayu
Je
ne
suis
pas
doué
pour
la
séduction
Percayalah
kau
padaku
Crois
en
moi
Percaya
ya
percayalah
Crois-moi,
crois-moi
Kasihku
kasih
terkasih
Mon
amour,
mon
amour
chéri
Sayangku
sayang
tersayang
Mon
chéri,
mon
chéri
bien-aimé
Cintaku
cinta
tercinta
Mon
amour,
mon
amour
adoré
Manisku
manis
termanis
Mon
doux,
mon
doux
le
plus
doux
Suka
dan
duka
biasa
Le
bonheur
et
la
tristesse
sont
normaux
Cemburu
jangan
membuta
La
jalousie
ne
doit
pas
te
rendre
aveugle
Senyumlah
engkau
kekasih
Souris,
ma
chérie
Problema
jadi
tak
perih
Les
problèmes
ne
seront
plus
douloureux
Kasihku
kasih
terkasih
Mon
amour,
mon
amour
chéri
Sayangku
sayang
tersayang
Mon
chéri,
mon
chéri
bien-aimé
Cintaku
cinta
tercinta
Mon
amour,
mon
amour
adoré
Manisku
manis
termanis
Mon
doux,
mon
doux
le
plus
doux
Hidup
ini
indah
La
vie
est
belle
Berdua
semua
mudah
Tout
est
plus
facile
à
deux
Yakinlah
melangkah
Sois
sûr
de
tes
pas
Jangan
lagi
gelisah
Ne
sois
plus
inquiet
Hidup
ini
indah
La
vie
est
belle
Berdua
semua
mudah
Tout
est
plus
facile
à
deux
Yakinlah
melangkah
Sois
sûr
de
tes
pas
Jangan
lagi
gelisah
Ne
sois
plus
inquiet
Hidup
ini
indah
La
vie
est
belle
Berdua
semua
mudah
Tout
est
plus
facile
à
deux
Yakinlah
melangkah
Sois
sûr
de
tes
pas
Jangan
lagi
gelisah
Ne
sois
plus
inquiet
Wo-
ho
wo
ho-wo
ho-ho
Wo-
ho
wo
ho-wo
ho-ho
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.