Текст и перевод песни Iwan Fals - Kumenanti Seorang Kekasih
Bila
mentari
bersinar
lagi
Когда
солнце
снова
светит,
Hatiku
pun
ceria
kembali
(asyik)
Мое
сердце
снова
радуется
(прекрасно)
Kutatap
mega
tiada
yang
hitam
Смотрю
на
облака,
нет
ни
одного
темного,
Betapa
indah
hari
ini
Какой
прекрасный
сегодня
день.
'Ku
menanti
seorang
kekasih
Я
жду
возлюбленную,
Yang
tercantik
yang
datang
di
hari
ini
Самую
прекрасную,
которая
придет
сегодня,
Adakah
dia
'kan
selalu
setia
Будет
ли
она
всегда
верна,
Bersanding
hidup
penuh
pesona?
Разделяя
жизнь,
полную
очарования?
Harapanku
Моя
надежда.
Jangan
kau
tak
menepati
janji
Не
нарушай
своего
обещания,
Datanglah
dengan
kasihmu
Приходи
с
твоей
любовью.
Andai
kau
tak
datang
kali
ini
Если
ты
не
придешь
на
этот
раз,
Punah
harapanku
Рухнут
мои
надежды.
Kutatap
mega
tiada
yang
hitam
Смотрю
на
облака,
нет
ни
одного
темного,
Betapa
indah
hari
ini
Какой
прекрасный
сегодня
день.
'Ku
menanti
seorang
kekasih
Я
жду
возлюбленную,
Yang
tercantik
yang
datang
di
hari
ini
Самую
прекрасную,
которая
придет
сегодня,
Adakah
dia
'kan
selalu
setia
Будет
ли
она
всегда
верна,
Bersanding
hidup
penuh
pesona?
Разделяя
жизнь,
полную
очарования?
Harapanku
Моя
надежда.
Jangan
kau
tak
menepati
janji
Не
нарушай
своего
обещания,
Datanglah
dengan
kasihmu
Приходи
с
твоей
любовью.
Andai
kau
tak
datang
kali
ini
Если
ты
не
придешь
на
этот
раз,
Punah
harapanku
Рухнут
мои
надежды.
Оцените перевод
1
Ijinkan Aku Menyayangimu
2 Entah
3 Maaf Cintaku
4 Jangan Tutup Dirimu
5 Yang Tersendiri
6 Sebelum Kau Bosan
7 Nyanyianmu
8 Sesuatu Yang Tertunda
9 Yang Terlupakan
10 Antara Aku, Kau dan Bekas Pacarmu
11 Kumenanti Seorang Kekasih
12 Buku Ini Aku Pinjam
13 Aku Bukan Pilihan
14 Rinduku (new version)
15 Selamat Tidur Sayang (new version)
16 Kemesraan
2 Entah
3 Maaf Cintaku
4 Jangan Tutup Dirimu
5 Yang Tersendiri
6 Sebelum Kau Bosan
7 Nyanyianmu
8 Sesuatu Yang Tertunda
9 Yang Terlupakan
10 Antara Aku, Kau dan Bekas Pacarmu
11 Kumenanti Seorang Kekasih
12 Buku Ini Aku Pinjam
13 Aku Bukan Pilihan
14 Rinduku (new version)
15 Selamat Tidur Sayang (new version)
16 Kemesraan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.