Nyanyianmu - Iwan Falsперевод на немецкий
Kau
petik
gitar
nyanyikan
lagu
Du
zupfst
die
Gitarre,
singst
ein
Lied
Perlahan
usap
hatiku
Streichle
sanft
mein
Herz
Terucap
janjiku
untukmu
Mein
Versprechen
an
dich
wird
gesprochen
Tenggelam
'ku
di
tembangmu
Ich
versinke
in
deinem
Gesang
Tulikanlah
kedua
telingaku
Mach
meine
beiden
Ohren
taub
Butakanlah
kedua
bola
mataku
Mach
meine
beiden
Augen
blind
Agar
tak
kulihat
dan
kudengar
Damit
ich
nicht
sehe
und
höre
Kedengkian
yang
mungkin
benar
Den
Neid,
der
vielleicht
wahr
ist
Memang
aku
jatuh
Wahrlich,
ich
falle
Dalam
cengkeramanmu
In
deinem
Griff
Sungguh
aku
minta
Wahrlich,
ich
bitte
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
'Kan
kudengar
itu
pasti
Ich
werde
es
sicher
hören
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
Dan
jangan
lagumu
terhenti
Und
lass
dein
Lied
nicht
enden
Memang
aku
jatuh
Wahrlich,
ich
falle
Dalam
cengkeramanmu
In
deinem
Griff
Sungguh
aku
minta
Wahrlich,
ich
bitte
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
'Kan
kudengar
itu
pasti
Ich
werde
es
sicher
hören
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
Dan
jangan
lagumu
terhenti
Und
lass
dein
Lied
nicht
enden
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
'Kan
kudengar
itu
pasti
Ich
werde
es
sicher
hören
Teruskanlah
kau
bernyanyi
Sing
weiter
Dan
jangan
lagumu
terhenti
Und
lass
dein
Lied
nicht
enden
Оцените перевод
1
Kemesraan
2 Selamat Tidur Sayang (new version)
3 Rinduku (new version)
4 Aku Bukan Pilihan
5 Buku Ini Aku Pinjam
6 Kumenanti Seorang Kekasih
7 Antara Aku, Kau dan Bekas Pacarmu
8 Yang Terlupakan
9 Sesuatu Yang Tertunda
10 Nyanyianmu
11 Sebelum Kau Bosan
12 Yang Tersendiri
13 Jangan Tutup Dirimu
14 Maaf Cintaku
15 Entah
16 Ijinkan Aku Menyayangimu
2 Selamat Tidur Sayang (new version)
3 Rinduku (new version)
4 Aku Bukan Pilihan
5 Buku Ini Aku Pinjam
6 Kumenanti Seorang Kekasih
7 Antara Aku, Kau dan Bekas Pacarmu
8 Yang Terlupakan
9 Sesuatu Yang Tertunda
10 Nyanyianmu
11 Sebelum Kau Bosan
12 Yang Tersendiri
13 Jangan Tutup Dirimu
14 Maaf Cintaku
15 Entah
16 Ijinkan Aku Menyayangimu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.