Текст и перевод песни Iwan Fals - Orang Pinggiran
Orang
pinggiran
Маргиналы
Ada
di
trotoar
Это
на
тротуаре
Ada
di
bis
kota
Это
в
городском
автобусе
Ada
di
pabrik-pabrik
Там,
на
заводах
Orang
pinggiran
Маргиналы
Di
terik
mentari
Под
палящим
солнцем
Di
jalan
becek
Грязная
дорога
Menyanyi
dan
menari
Пение
и
танцы
Lagunya
nyanyian
hati
Песня
сердца
Tarinya
tarian
jiwa
Танец
души
Seperti
tangis
bayi
di
malam
hari
Как
ребенок,
плачущий
по
ночам
Sepinya
waktu
kala
sendiri
Тишина
самого
времени
Sambil
berbaring
meraih
mimpi
Лежа,
тянусь
к
мечте
Menatap
langit,
langit
tak
peduli
Посмотри
на
небо,
небо
не
имеет
значения.
Sebab
esok
pagi
kembali
Потому
что
завтра
утром
обратно
Orang
pinggiran
Маргиналы
Di
dalam
lingkaran
Внутри
круга
Berputar-putar
Кружась
Kembali
ke
pinggiran
Назад
на
периферию
Lagunya
nyanyian
hati
Песня
сердца
Tarinya
tarian
jiwa
Танец
души
Seperti
tangis
bayi
di
malam
hari
Как
ребенок,
плачущий
по
ночам
Sepinya
waktu
kala
sendiri
Тишина
самого
времени
Sambil
berbaring
meraih
mimpi
Лежа,
тянусь
к
мечте
Menatap
langit,
langit
tak
peduli
Посмотри
на
небо,
небо
не
имеет
значения.
Sebab
esok
pagi
kembali
Потому
что
завтра
утром
обратно
Orang
pinggiran
Маргиналы
Bukan
pemalas
Не
бездельник
Orang
pinggiran
Маргиналы
Pekerja
keras
Трудолюбивый
работник
Orang
pinggiran
Маргиналы
Tidak
mengeluh
Не
жалуюсь
Orang
pinggiran
Маргиналы
Terus
melenguh
Продолжай
мычать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.