Текст и перевод песни Iwan Fals - Rog-Rog Asem
Malam
kusam
tanpa
rembulan
Nuit
sombre
sans
lune
Hanya
janji
pupus
harapan
Seuls
les
promesses
brisent
l'espoir
Gerombolan
burung
terbang
rendah
Une
bande
d'oiseaux
vole
bas
Tinggalkan
tanah
yang
hitam
Laissant
derrière
eux
une
terre
noire
Serang
Attaque
Terkam
Frappe
Maut
turun
tanpa
darah
La
mort
descend
sans
sang
Sumpah
Serment
Serapah
Ange
Ini
semua
salah
siapa?
De
qui
est
la
faute
?
Hari-hari
semakin
letih
Les
jours
sont
de
plus
en
plus
fatigués
Nilai
moral
entah
di
mana
Les
valeurs
morales
sont
introuvables
Geram
Colère
Seram
Horreur
Tangan-tangan
melempar
kembang
Des
mains
lancent
des
fleurs
Sunyi
Silence
Bisu
Muet
Raut
wajah
berbaris
keluh
Les
visages
sont
alignés
de
gémissements
Siapa
menang,
semua
kalah
Qui
gagne,
tout
le
monde
perd
Semua
benar,
siapa
yang
salah?
Tout
est
juste,
qui
est
le
coupable
?
Serang
Attaque
Terkam
Frappe
Maut
turun
tanpa
darah
La
mort
descend
sans
sang
Sumpah
Serment
Serapah
Ange
Ini
semua
salah
siapa?
De
qui
est
la
faute
?
Hari-hari
semakin
letih
Les
jours
sont
de
plus
en
plus
fatigués
Nilai
moral
entah
di
mana
Les
valeurs
morales
sont
introuvables
Geram
Colère
Seram
Horreur
Tangan-tangan
melempar
kembang
Des
mains
lancent
des
fleurs
Sunyi
Silence
Bisu
Muet
Raut
wajah
berbaris
keluh
Les
visages
sont
alignés
de
gémissements
Siapa
menang,
semua
kalah
Qui
gagne,
tout
le
monde
perd
Semua
benar,
siapa
yang
salah?
Tout
est
juste,
qui
est
le
coupable
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.