Rosana (Acoustic Version) - Iwan Fals перевод на русский

Rosana (Acoustic Version)

Tetapkan melangkah ke depan
Menatap lurus, kuatkan niat
Jangan lagi tengok ke belakang
Kecuali
Besarkan hati

Kerja, kerja, hanyalah kerja
Sedikit bicara, raih cita-cita
Perempuan biasa saja
Pemimpin kita
Pemimpin kita

Bangkit, bangkit, ayolah, bangkit
Yang terpuruk di selokan peradaban
Jangan malas, jangan terbuai
Dengan keadaan
Yang memabukkan

Rosana, Rosana
Nama yang sederhana
Rosana, Rosana
Yang berarti anggun berwibawa

Pandai menata
Aku jatuh cinta padanya
Setiap saat

Warna-warni bunga di taman
Semerbak mewangi, tak setiap hari
Perempuan penyuka bunga
'Kan mewarnai
Penjuru neg'ri

Розана (Акустическая версия)

Уверенно шагай вперед,
Смотри прямо, крепи решимость.
Не смотри больше назад,
Если только
Не наберешься смелости.

Работай, работай, только работай,
Меньше слов, достигай цели.
Простая женщина,
Наша лидер,
Наша лидер.

Вставай, вставай, давай, вставай,
Тот, кто упал в канаву цивилизации.
Не ленись, не поддавайся
Обстоятельствам,
Которые опьяняют.

Розана, Розана,
Простое имя,
Розана, Розана,
Что означает «грациозная и величественная».

Умелая хозяйка,
Я влюбился в тебя,
В любой момент.

Разноцветные цветы в саду,
Благоухают, но не каждый день.
Женщина, любящая цветы,
Раскрасит
Все уголки страны.