Semoga Tak Bosan - Iwan Fals перевод на русский

Semoga Tak Bosan

Tarik nafas dalam
Buang pelan-pelan
Jangan lupa senyum
Senyum-senyum
Kok merengut gitu sih?
Yo

Sehat teruslah kamu
Aku lemah kalau kamu sakit
Hancur hatiku
Aku tak berdaya
Tak bisa apa-apa tanpamu, uh

Wuh
Nah gitu dong senyum
Hahahaha

Aku sudah kecanduan
Sudah tergantung
Apa-apa serba kau yang urus
Aku hanya nunut hidup

Yow
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

Begitu berharganya kamu bagiku
Sehat teruslah
Banyak yang harus diurus
Bukan aku saja
Banyak yang tergantung padamu

Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du-du

Jaga makanmu, jaga tidurmu
Olahraga teratur, tetapi jangan ngoyo
Tetap bergembira
Karena itu menguatkan tubuhmu

Semoga kau tak bosan
Berbuatlah yang kau suka
Walau semuanya sementara
Bermanfaat itu menyehatkan
Yeah, menyehatkan

Uw

Jaga makanmu, jaga tidurmu
Olahraga teratur, tetapi jangan ngoyo
Tetap bergembira
Karena itu menguatkan tubuhmu

Semoga kau tak bosan
Yeah, tak bosan
Berbuatlah yang kau suka
Walau semuanya sementara
Bermanfaat itu menyehatkan
Yeah, menyehatkan

Asyik
Wuu

Ha-ha-ha-ha-ha he-he-he
Lah ya repot
Kalau gak senyum wah gimana?
Bisa kelingkingnya naek nanti

Надеюсь, не надоест

Глубоко вдохни
Плавно выдохни
Не забывай улыбаться
Улыбайся, улыбайся
Чего ты хмуришься?
Ну же

Будь здорова, прошу тебя
Мне плохо, когда ты болеешь
Сердце разрывается
Я чувствую себя таким беспомощным
Ни на что не способен без тебя, эх

Вот
Вот так, улыбайся
Ха-ха-ха

Я уже так привык
Зависим от тебя
Ты обо всем заботишься
Я просто живу рядом

Да
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Ты так много значишь для меня
Будь здорова
Столько всего нужно сделать
Дело не только во мне
Многие зависят от тебя

Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду

Следи за питанием, высыпайся
Регулярно занимайся спортом, но не переусердствуй
Не унывай
Ведь это укрепляет твой организм

Надеюсь, тебе не надоест
Делай то, что тебе нравится
Хотя все временно
Польза - это здоровье
Да, здоровье

Уф

Следи за питанием, высыпайся
Регулярно занимайся спортом, но не переусердствуй
Не унывай
Ведь это укрепляет твой организм

Надеюсь, тебе не надоест
Да, не надоест
Делай то, что тебе нравится
Хотя все временно
Польза - это здоровье
Да, здоровье

Здорово
Вуу

Ха-ха-ха-ха-ха хе-хе-хе
Да уж, беда
Если не улыбаться, то что же?
Мизинчик еще отнимется