Текст и перевод песни Iwan Fals - Untuk Bram (Remastered)
Panji-panji
putih-putih
Полностью
белые
флаги
Berkibar
setengah
tiang
Развевающиеся
на
приспущенных
мачтах
Burung-burung
merpati
Голуби
Menebarkan
melati
Распускающийся
жасмин
Lampu
suci
dinyalakan
Священная
лампа
Dalang
tua
berdoa,
oh
Старый
кукольник
молится,
о
Wayang
kayon
diletakkan
Вайанг
Кайон
Lakon
mulai
dilakukan
Спектакль
начинается
Rahasia
dibeberkan
Раскрыты
секреты
Peristiwa
dijelaskan
Описаны
события
Bayangan
dihidupi
Тень
жизни
Cermin
hati
dibagi,
oh
Разбитое
сердце
зеркала,
о
Alam
semesta
Вселенная
Menerima
perlakuan
sia-sia
Получал
необоснованное
лечение
Diracun
jalan
napasnya
Отравил
дыхательные
пути
Diperkosa
kesuburannya,
oh
Изнасиловал
ее
плодовитость,
о
Rakyat
bernilai
Ценил
граждан
Menerima
penderitaan
curang
Принимал
страдания
от
обмана
Digusur
jalan
hidupnya
Разрушил
его
образ
жизни
Digoda
kemakmurannya,
oh
Соблазнил
его
процветанием,
о
Lakon
selesai
Закончил
пьесы
Penonton
pulang
ke
rumahnya
Зрители
расходятся
по
домам
Membawa
hati
yang
bertanya,
tanya,
tanya
Принесите
сердце,
которое
спрашивает,
спрашивает,
спрашивает,
спрашивает
Siapa
tadi
yang
menjadi
korban
Кто
был
жертвой
Dijawab
tanya,
tanya-tanya
Ответила
Таня,
таня-таня-таня
Pertanyaan
abadi
ditanyakan
lagi
Вечные
вопросы
заданы
снова
Tanyakan,
tanyakan
Спрашивай,
спрашивай
Tanyakan,
tanyakan
Спрашивай,
спрашивай
Pertanyaan
abadi
ditanyakan
lagi
Вечные
вопросы,
заданные
снова
Ditanyakan
Спросил
Ditanyakan
Спросил
Ditanyakan
Спросил
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.