Текст и перевод песни Iwan Fals - Untuk Para Pengabdi
Kesetiaan
masih
ada
Верность
всё
ещё
существует
Setidaknya
menjadi
cita-cita
По
крайней
мере,
как
идеал
Itu
sebabnya
aku
di
sini
Вот
почему
я
здесь
Menemanimu
Чтобы
быть
рядом
с
тобой
Siang
malam
'ku
berjaga
Дни
и
ночи
я
на
страже
Di
relung
hatimu,
di
dalam
benakmu
В
глубине
твоей
души,
в
твоих
мыслях
Di
setiap
langkahmu
На
каждом
твоём
шагу
Mudah-mudahan
begitu
Надеюсь,
это
так
Silahkan
engkau
tertawa
Смейся
же
ты
Sepuas
hatimu
От
всей
души
'Ku
takkan
pernah
berpaling
Я
никогда
не
отвернусь
Karena
hinaan
itu
Из-за
этих
оскорблений
Bahagia
rasanya
Я
так
счастлив
Lihat
engkau
bahagia
Видеть
тебя
счастливой
Berduka
rasanya
И
так
горюю
Kalau
engkau
berduka
Когда
ты
грустишь
Untuk
pengabdi
Для
преданных
Lagu
para
pengabdi
Песня
для
всех
преданных
Di
puncak
gunung
На
вершине
горы
Di
tengah-tengah
samudera
Посреди
океана
Di
dalam
rimba
В
чаще
леса
Di
kebingungan
desa
dan
kota
В
суете
деревень
и
городов
Untuk
pengabdi
Для
преданных
Lagu
para
pengabdi
Песня
для
всех
преданных
Di
puncak
gunung
На
вершине
горы
Di
tengah-tengah
samudera
Посреди
океана
Di
dalam
rimba
В
чаще
леса
Di
kebingungan
desa
dan
kota
В
суете
деревень
и
городов
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
Silahkan
engkau
tertawa
Смейся
же
ты
Sepuas
hatimu
От
всей
души
'Ku
takkan
pernah
berpaling
Я
никогда
не
отвернусь
Karena
hinaan
itu
Из-за
этих
оскорблений
Bahagia
rasanya
Я
так
счастлив
Lihat
engkau
bahagia
Видеть
тебя
счастливой
Berduka
rasanya
И
так
горюю
Kalau
engkau
berduka
Когда
ты
грустишь
Untuk
pengabdi
Для
преданных
Lagu
para
pengabdi
Песня
для
всех
преданных
Di
puncak
gunung
На
вершине
горы
Di
tengah-tengah
samudera
Посреди
океана
Di
dalam
rimba
В
чаще
леса
Di
kebingungan
desa
dan
kota
В
суете
деревень
и
городов
Untuk
pengabdi
Для
преданных
Lagu
para
pengabdi
Песня
для
всех
преданных
Di
puncak
gunung
На
вершине
горы
Di
tengah-tengah
samudera
Посреди
океана
Di
dalam
rimba
В
чаще
леса
Di
kebingungan
desa
dan
kota
В
суете
деревень
и
городов
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
'Kan
kutemani
kau
Я
буду
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.