Текст и перевод песни Iwan Rheon - Changing Times

Changing Times

Dancing free for eyes to see
My back is bent
My knees are weak
But I don't mind
Sign of the times.

We laugh like fools and that is fine
And after all,
We spent our chips on crooked cloth, for crooked hips
But I don't mind,
Sign of the times.

You are here, so that is fine.
And all your tears are fading away.
All your fears, they are sailing today.

These candle sticks turn molten wax,
And so do we slip through the cracks.
But I don't mind, these changing times.

It's warm in here, so that is fine.
Look what we learn, each table turned.
Look in our eyes with want they burn.
But I don't mind, these changing times.

Our hands are free, so are our minds.
And all your tears are fading away.
And all your fears, they are sailing today, sail away.

Try to laugh, it's too hard maybe,
Politics can drive you crazy,
All our idols live inside us.
Life's so fast it leaves you breathless.

All your tears are fading away.
And all your fears, they are sailing today, sail away.

Try to laugh it's too hard maybe,
Politics can drive you crazy,
All our idols live inside us.
Life's so fast it leaves you breathless.

Меняющиеся времена

Танцую свободно, на виду у всех,
Моя спина согнута,
Мои колени подгибаются,
Но меня это не волнует,
Примета времени.

Мы смеёмся, как дураки, и это прекрасно,
В конце концов,
Мы потратили свои силы на кривое сукно, на кривые изгибы,
Но меня это не волнует,
Примета времени.

Ты здесь, и это прекрасно.
И все твои слёзы угасают.
Все твои страхи, они уплывают сегодня.

Эти подсвечники превращаются в расплавленный воск,
И мы тоже проскальзываем сквозь трещины.
Но меня это не волнует, эти меняющиеся времена.

Здесь тепло, и это прекрасно.
Посмотри, чему мы учимся, каждый раз меняясь ролями.
Посмотри в наши глаза, как горит в них желание.
Но меня это не волнует, эти меняющиеся времена.

Наши руки свободны, как и наши мысли.
И все твои слёзы угасают.
И все твои страхи, они уплывают сегодня, уплывают.

Попробуй смеяться, это, возможно, слишком трудно,
Политика может свести с ума,
Все наши кумиры живут внутри нас.
Жизнь так стремительна, что захватывает дух.

Все твои слёзы угасают.
И все твои страхи, они уплывают сегодня, уплывают.

Попробуй смеяться, это, возможно, слишком трудно,
Политика может свести с ума,
Все наши кумиры живут внутри нас.
Жизнь так стремительна, что захватывает дух.