Iwan Rheon - Top of the Road - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iwan Rheon - Top of the Road




Top of the Road
Вершина дороги
A lovely morning, at least that's what he's told
Прекрасное утро, по крайней мере, так ему сказали,
The sky is blue but cold
Небо голубое, но такое холодное.
And on the same bus with the suits and the fools
Он едет в одном автобусе с этими дураками в костюмах,
The driver's jokes get old
Шутки водителя уже не кажутся смешными.
Can you scream silenty? Can you just explode?
Хочется кричать, но молча, взорваться, но изнутри.
The bus goes on and on
Автобус едет вперед, и конца этому нет.
They said he'd find it at the top of the road
Они сказали, он найдет это в конце пути,
Desire in his soul
Желание, живущее в его душе.
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо,
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо.
And then he sees them, their sure flashes of smiles
И тут он видит их, их улыбки, такие фальшивые,
Those leaflets and their words
Эти листовки с пустыми словами.
They talk of new things and the state of this land
Они говорят о переменах и о том, как плоха страна,
The only way to go
Что есть только один верный путь.
And then they show him what we've been doing wrong
Они показывают ему, что мы делаем не так,
The values that they hold
Ценности, которых они якобы придерживаются.
They said he'd find it at the top of the road
Они сказали, он найдет это в конце пути,
Desire in his soul
Желание, живущее в его душе.
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо,
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо,
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо,
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо.
Can you fight it? Can you fight it?
Можешь ли ты с этим бороться? Можешь ли ты?
The truth's on hold but maybe you like it?
Правда скрыта, но, может, тебе и так хорошо?
Can you fight it? Can you fight it?
Можешь ли ты с этим бороться? Можешь ли ты?
The truth's on hold but maybe you like it?
Правда скрыта, но, может, тебе и так хорошо?
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо,
All this is, is wind blowing over you
Все, что есть, это ветер, что проносится мимо.
You see this bordom is destructive and cold
Видишь, эта скука разрушительна и холодна,
When brainwashed by false hope
Когда мозги промыты ложной надеждой.
Like many young men he despises us all
Как и многие юнцы, он презирает всех нас:
Those white, those black, those brown
Белых, черных, желтых - без разницы.
And it's so easy to just hate him away
И так просто ненавидеть его,
Disgusting is what you say
Говорить, какой он отвратительный.
He went and found it at the top of your road
Он нашел это в конце твоего пути,
This disillusioned soul
Эту разочарованную душу.
He went and found it at the top of your road
Он нашел это в конце твоего пути,
Desire in his soul
Желание, живущее в его душе.
He went and found it at the top of your road
Он нашел это в конце твоего пути,
This disillusioned soul
Эту разочарованную душу.





Авторы: Iwan Rheon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.