Iwan Rheon - Your Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iwan Rheon - Your Soul




Your Soul
Ton âme
Last night we seemed to be 21st century
Hier soir, on avait l'air d'être au XXIe siècle
It's hard to vocalize the wonders you seek through your eyes leaves me in disbelief
C'est difficile de décrire avec des mots les merveilles que tu cherches à travers tes yeux, ça me laisse incrédule
But don't give it all, give it all, cause that's your soul
Mais ne donne pas tout, donne tout, car c'est ton âme
I only ask for tea and laugh on the trampoline it's hard to vocalize the wonders you seek through your eyes
Je demande juste du thé et des rires sur le trampoline, c'est difficile de décrire avec des mots les merveilles que tu cherches à travers tes yeux
You see the best in me
Tu vois le meilleur en moi
But don't give it all, give it up, but ask your soul, ask your soul to suck the beauty from the marrow of your bones
Mais ne donne pas tout, abandonne, mais demande à ton âme, demande à ton âme de sucer la beauté de la moelle de tes os
Hard to believe, well one can be, clearly to wash the sin away from me
Difficile à croire, eh bien, on peut l'être, clairement pour laver le péché qui me colle à la peau
Down on my knees ask your soul
À genoux, demande à ton âme
This dance it speaks to me loves sky and placid sea
Cette danse me parle, elle aime le ciel et la mer calme
It's hard to vocalize cause you can see it through your eyes us breathing naturally
C'est difficile de décrire avec des mots parce que tu peux le voir à travers tes yeux, nous respirons naturellement
But don't give it all, don't give it up, go ask your soul, ask your soul to suck the beauty from the marrow of your bones
Mais ne donne pas tout, ne l'abandonne pas, demande à ton âme, demande à ton âme de sucer la beauté de la moelle de tes os
Hard to believe well one can be, and clearly to wash the sin away from me, down on my knees, that's your soul
Difficile à croire, eh bien, on peut l'être, et clairement pour laver le péché qui me colle à la peau, à genoux, c'est ton âme
Don't give it all, don't give it all, cause that's your soul, that's your soul... will suck the beauty from the marrow of your bones
Ne donne pas tout, ne donne pas tout, car c'est ton âme, c'est ton âme... qui sucera la beauté de la moelle de tes os
Hard to believe, well you can be, clearly you can wash the sin away from me
Difficile à croire, eh bien, tu peux l'être, clairement tu peux laver le péché qui me colle à la peau
Down on one knee, that's your soul
À genoux, c'est ton âme





Авторы: Iwan Rheon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.