Текст и перевод песни Iwan - Cinta Gunawan

Cinta Gunawan

Engkaukah perawan itu?
Mengipaskan angin cinta
Menafsir duka lara dari kerut wajahku
Dari senyuman pahitku

Engkaukah perawan itu
Yang datang dalam mimpiku?
Menyembuh luka lama dengan suara syahdu
Meninggalkan rasa rindu

Engkaulah kasih penyuluh jalanku
Dari kegelapan cinta semalam
Engkaulah sayang bahtera hidupku
Yang menyelamatkanku dari hanyut cinta semalam
Bertemu kita akhirnya

Dengan satu kesamaan
Peristiwa silam sama dipadam
Hari ini pasti kan subur semula
Pohon cinta kita

Berdaun dan berbunga
Indah dan harumnya di mana-mana
Kekal sejahtera di taman nirwana
Megah mencapai bulan
Sebuah cinta gunawan

Bertemu kita akhirnya

Dengan satu kesamaan
Peristiwa silam sama dipadam
Hari ini pasti kan subur semula
Pohon cinta kita

Berdaun dan berbunga
Indah dan harumnya di mana-mana
Kekal sejahtera di taman nirwana
Megah mencapai bulan
Sebuah cinta gunawan

Woo, woo, sebuah cinta gunawan
Woo, woo, sebuah cinta gunawan
Woo, woo, sebuah cinta gunawan
Wo-woo, woo

L'amour de Gunawan

Es-tu la vierge ?
Faire souffler le vent de l'amour
Interpréter la douleur et la tristesse de mes rides
De mon sourire amer

Es-tu la vierge ?
Qui est venue dans mon rêve ?
Guérir les vieilles blessures avec une voix douce
Laisser le sentiment de nostalgie

Tu es l'amour qui éclaire mon chemin
Des ténèbres de l'amour de la nuit dernière
Tu es l'amour, le navire de ma vie
Qui m'a sauvé de la dérive de l'amour de la nuit dernière
Nous nous sommes finalement rencontrés

Avec une seule chose en commun
Les événements du passé sont éteints
Aujourd'hui, il est certain que cela sera à nouveau fertile
L'arbre de notre amour

Sera feuillu et fleuri
Sa beauté et son parfum partout
Durable et prospère dans le jardin du nirvana
Magnifique, atteignant la lune
Un amour de Gunawan

Nous nous sommes finalement rencontrés

Avec une seule chose en commun
Les événements du passé sont éteints
Aujourd'hui, il est certain que cela sera à nouveau fertile
L'arbre de notre amour

Sera feuillu et fleuri
Sa beauté et son parfum partout
Durable et prospère dans le jardin du nirvana
Magnifique, atteignant la lune
Un amour de Gunawan

Woo, woo, un amour de Gunawan
Woo, woo, un amour de Gunawan
Woo, woo, un amour de Gunawan
Wo-woo, woo