Текст и перевод песни Iwan - Ensa

Ensa

مش عارفة تبكي عليك عينيا
حتى مش صعبان عليا
جاية متأخر شوية دموع عينيك
في قلبى ساب جرحك علامة
معلمة ليوم القيامة
أنا قبل منك قولت ياما حرام عليك

مش عارفة تبكي عليك عينيا
حتى مش صعبان عليا
جاية متأخر شوية دموع عينيك
في قلبى ساب جرحك علامة
معلمة ليوم القيامة
أنا قبل منك قولت ياما حرام عليك

إنسى
جربت تموت ماليأس؟
ماشيين في طريق بالعكس
صعب تحس إللى أنا فيه
إنسى
ويّاك تهت أنا عالفاضي
إنت فى وادي وأنا فى وادي
دلوقتي أنا هعمل إيه؟

والله مهما بكيت بحرقة
مش هتفرق ولا فارقة
الفرقة والسكينة سارقة أهون كتير
ده جرح مستاهل عذابه
بنحصد إللي ضميرنا سابه
اليوم ده ماعملتش حسابه، عملت خير

إنسى
جربت تموت ماليأس؟
ماشيين في طريق بالعكس
صعب تحس إللى أنا فيه
إنسى
ويّاك تهت أنا عالفاضي
إنت فى وادي وأنا فى وادي
دلوقتي أنا هعمل إيه؟

إنسى
جربت تموت ماليأس؟
ماشيين في طريق بالعكس
صعب تحس إللى أنا فيه
إنسى
ويّاك تهت أنا عالفاضي
إنت فى وادي وأنا فى وادي
دلوقتي أنا هعمل إيه؟

Забудь

Мои глаза не плачут по тебе,
Мне даже не жаль тебя.
Твои слёзы приходят слишком поздно,
Твоя рана оставила след в моём сердце,
Который останется там до судного дня.
Я уже говорила тебе много раз: "Стыдись!"

Мои глаза не плачут по тебе,
Мне даже не жаль тебя.
Твои слёзы приходят слишком поздно,
Твоя рана оставила след в моём сердце,
Который останется там до судного дня.
Я уже говорила тебе много раз: "Стыдись!"

Забудь.
Ты когда-нибудь умирал от отчаяния?
Мы идём разными путями.
Тебе не понять, что я чувствую.
Забудь.
С тобой я потерялась впустую.
Ты в одном мире, а я - в другом.
Что мне теперь делать?

Как бы горько я ни плакала,
Это ничего не изменит.
Разлука и спокойствие украли всё, что было дорого.
Эта боль не стоит своих мучений.
Мы пожинаем то, что посеяла наша совесть.
Я не думала об этом дне, но поступила правильно.

Забудь.
Ты когда-нибудь умирал от отчаяния?
Мы идём разными путями.
Тебе не понять, что я чувствую.
Забудь.
С тобой я потерялась впустую.
Ты в одном мире, а я - в другом.
Что мне теперь делать?

Забудь.
Ты когда-нибудь умирал от отчаяния?
Мы идём разными путями.
Тебе не понять, что я чувствую.
Забудь.
С тобой я потерялась впустую.
Ты в одном мире, а я - в другом.
Что мне теперь делать?