Текст и перевод песни Iwan - Fantasia Musim Cinta
Ku
genggam
awan
kelabu
Je
tiens
dans
mes
mains
un
nuage
gris
Ku
gapai
langit
yg
biru
Je
tends
la
main
vers
le
ciel
bleu
Arah
kita
kian
bersatu
Notre
direction
est
de
plus
en
plus
unie
Tinggalkan
lagu
rindumu
Laisse
derrière
toi
ta
chanson
de
tristesse
Langkah
kita
makin
hampir
Nos
pas
se
rapprochent
de
plus
en
plus
Ku
tahu
kau
menunggu
ku
Je
sais
que
tu
m'attends
Di
hujung
titik
menantilah
aku...
alam
mimpi
Au
bout
du
point,
attends-moi...
royaume
des
rêves
Bulan
bintang
sang
suria
La
lune,
les
étoiles,
le
soleil
Bagai
saksi
janji
kita
Sont
comme
des
témoins
de
notre
promesse
Meniti
hari-hari
Nous
parcourons
les
jours
Yang
indah
ini
Qui
sont
si
beaux
Gunung
akan
ku
daki
Je
gravirai
les
montagnes
Lautan
aku
renangi
Je
traverserai
les
océans
Demi
memburu
Pour
chasser
Mimpi
yg
pasti...
Le
rêve
certain...
Pintu
kini
telah
terbuka
La
porte
est
maintenant
ouverte
Kita
pun
langkah
bersama
Nous
marchons
ensemble
Fantasi
mimpi
berakhir
Le
rêve
fantastique
est
terminé
Cinta
pun...
berpadu
L'amour
aussi...
fusionne
Hari
hari
yg
berlalu
Les
jours
qui
passent
Menjelma
bukan
lah
mimpi
lagi
Ne
sont
plus
un
rêve
Umpama
sungai
dan
tebing
Comme
une
rivière
et
une
falaise
Seiring
sehati
dan
sejiwa
En
harmonie,
un
cœur
et
une
âme
Bulan
bintang
sang
suria
La
lune,
les
étoiles,
le
soleil
Bagai
saksi
janji
kita
Sont
comme
des
témoins
de
notre
promesse
Meniti
hari-hari
Nous
parcourons
les
jours
Yang
indah
ini
Qui
sont
si
beaux
Gunung
akan
ku
daki
Je
gravirai
les
montagnes
Lautan
aku
renangi
Je
traverserai
les
océans
Demi
memburu
Pour
chasser
Mimpi
yg
pasti...
Le
rêve
certain...
Pintu
kini
telah
terbuka
La
porte
est
maintenant
ouverte
Kita
pun
langkah
bersama
Nous
marchons
ensemble
Fantasi
mimpi
berakhir
Le
rêve
fantastique
est
terminé
Cinta
pun...
berpadu
L'amour
aussi...
fusionne
Hari
hari
yg
berlalu
Les
jours
qui
passent
Menjelma
bukan
lah
mimpi
lagi
Ne
sont
plus
un
rêve
Umpama
sungai
dan
tebing
Comme
une
rivière
et
une
falaise
Seiring
sehati
dan
sejiwa
En
harmonie,
un
cœur
et
une
âme
Оцените перевод
1
Belahan Jiwa
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.