Текст и перевод песни Iwan - Fantasia Musim Cinta
Ku
genggam
awan
kelabu
Я
сжимаю
серое
облако,
Ku
gapai
langit
yg
biru
Достигаю
голубого
неба,
Arah
kita
kian
bersatu
Наш
путь
к
единению
все
ближе,
Tinggalkan
lagu
rindumu
Оставь
свою
песню
тоски.
Langkah
kita
makin
hampir
Наши
шаги
все
ближе,
Ku
tahu
kau
menunggu
ku
Я
знаю,
ты
ждешь
меня,
Di
hujung
titik
menantilah
aku...
alam
mimpi
В
конечной
точке
жди
меня...
мир
грёз.
Bulan
bintang
sang
suria
Луна,
звезды,
солнце
Bagai
saksi
janji
kita
Свидетели
наших
обещаний,
Meniti
hari-hari
Проживая
эти
прекрасные
Yang
indah
ini
Дни.
Gunung
akan
ku
daki
Горы
я
покорю,
Lautan
aku
renangi
Океаны
переплыву,
Demi
memburu
Ради
достижения
Mimpi
yg
pasti...
Заветной
мечты...
Pintu
kini
telah
terbuka
Дверь
теперь
открыта,
Kita
pun
langkah
bersama
Мы
идем
вместе,
Fantasi
mimpi
berakhir
Фантазия
мечты
закончилась,
Cinta
pun...
berpadu
Любовь...
соединилась.
Hari
hari
yg
berlalu
Дни,
что
прошли,
Menjelma
bukan
lah
mimpi
lagi
Превратились
в
реальность,
Umpama
sungai
dan
tebing
Словно
река
и
берег,
Seiring
sehati
dan
sejiwa
Вместе,
одним
сердцем
и
одной
душой.
Bulan
bintang
sang
suria
Луна,
звезды,
солнце
Bagai
saksi
janji
kita
Свидетели
наших
обещаний,
Meniti
hari-hari
Проживая
эти
прекрасные
Yang
indah
ini
Дни.
Gunung
akan
ku
daki
Горы
я
покорю,
Lautan
aku
renangi
Океаны
переплыву,
Demi
memburu
Ради
достижения
Mimpi
yg
pasti...
Заветной
мечты...
Pintu
kini
telah
terbuka
Дверь
теперь
открыта,
Kita
pun
langkah
bersama
Мы
идем
вместе,
Fantasi
mimpi
berakhir
Фантазия
мечты
закончилась,
Cinta
pun...
berpadu
Любовь...
соединилась.
Hari
hari
yg
berlalu
Дни,
что
прошли,
Menjelma
bukan
lah
mimpi
lagi
Превратились
в
реальность,
Umpama
sungai
dan
tebing
Словно
река
и
берег,
Seiring
sehati
dan
sejiwa
Вместе,
одним
сердцем
и
одной
душой.
Оцените перевод
1
Belahan Jiwa
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.