Текст и перевод песни Iwan - Gurisan Hidup
Gurisan
hidup
telah
tersurat
Гурисанская
жизнь
была
выражена.
Walau
ku
cuba
memadamkannya
Хотя
я
пытался
погасить
его.
Segala
yang
aku
hajati
Все,
что
я
хаджати
Mahligai
cinta
terbakar
jua
Махлигай
Синта
горит
Джуа
Kerana
bahang
cemburu
buta
Потому
что
теплопроводность
завидует
слепым.
Yang
suci
bisa
dikotori
Священное
можно
одурманить.
Kata-kata
tidak
bisa
merubahmu
Слова
не
могут
изменить
тебя.
Pujuk
rayu
engkau
anggap
hanya
palsu
Пуджук
Райю
ты
считаешь
просто
подделкой
Tiap
langkah
engkau
ukur
dengan
sangsi
Каждый
шаг
ты
измеряешь
с
опасением.
Hingga
aku
tidak
tahan
lagi
До
тех
пор,
пока
я
не
смогла
это
вынести.
Hidup
bagaikan
dicengkam
duri
Жизнь
подобна
шипам
диценгкама.
Kasih
sayang
tiada
erti
Сострадание
бессмысленно
Kalau
begini,
ku
rela
sendiri
Если
тебе
это
нравится,
я
охотно
отдам
его
тебе.
Derikkan
menyiksa
diri
Дериккан
мучай
себя
Gurisan
hidup
telah
tersurat
Гурисанская
жизнь
была
выражена.
Kasih
sayang
kini
tersiat
Любовь
теперь
терсиат
Tak
mungkin
akan
bercantum
semula
Не
беркантум
оригинал
Kata-kata
tidak
bisa
merubahmu
Слова
не
могут
изменить
тебя.
Pujuk
rayu
engkau
anggap
hanya
palsu
Пуджук
Райю
ты
считаешь
просто
подделкой
Tiap
langkah
engkau
ukur
dengan
sangsi
Каждый
шаг
ты
измеряешь
с
опасением.
Hingga
aku
tidak
tahan
lagi
До
тех
пор,
пока
я
не
смогла
это
вынести.
Hidup
bagaikan
dicengkam
duri
Жизнь
подобна
шипам
диценгкама.
Kasih
sayang
tiada
erti
Сострадание
бессмысленно
Kalau
begini,
ku
rela
sendiri
Если
тебе
это
нравится,
я
охотно
отдам
его
тебе.
Derikkan
menyiksa
diri
Дериккан
мучай
себя
Gurisan
hidup
telah
tersurat
Гурисанская
жизнь
была
выражена.
Kasih
sayang
kini
tersiat
Любовь
теперь
терсиат
Tak
mungkin
akan
bercantum
semula
Не
беркантум
оригинал
Gurisan
hidup
telah
tersurat
Гурисанская
жизнь
была
выражена.
Aku
bagai
terjerat
Мне
нравится
запутываться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toyak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.