Текст и перевод песни Iwan - Sonia
Sonia,
kusebut
namamu
Соня,
произношу
твое
имя,
Terpaut
hatiku
oleh
senyummu
Пленяет
сердце
мое
твоя
улыбка.
Sonia,
asyiknya
namamu
Соня,
как
чудесно
твое
имя,
Hadirlah
kekasih
dalam
mimpiku
Явись,
любимая,
в
моих
снах.
Jiwa
jadi
bergelora
Душа
моя
волнуется,
Bila
sesaat
tidak
berjumpa
Когда
мы
не
видимся
хоть
миг.
Tak
akan
aku
hiraukan
Не
обращу
внимания
ни
на
что,
Walau
ku
tahu
penuh
rintangan
Даже
зная,
что
путь
полон
преград.
Putus
tergalang
Разорвана
связь,
Di
saat
kasih
membara
Когда
любовь
пылает.
Cinta
pun
terhalang
Любовь
под
запретом,
Pernah
berlainan
cara
Наши
пути
разошлись.
Puas
kucuba
menghindari
Сколько
я
пытался
тебя
избегать,
Puas
kupaksa
melupakan
Сколько
я
пытался
тебя
забыть,
Namun
wajahmu
tak
dapat
luput
Но
твой
образ
не
может
исчезнуть,
Tetap
subur
di
sanubari
Он
навсегда
в
моем
сердце.
Kuinginkan
belaian
kasih
sayang
Я
жажду
твоей
ласки
и
любви,
Hari-hari
dirimu
aku
rindukan
Каждый
день
я
скучаю
по
тебе.
Kudambakan
sentuhan
kasih
suci
Я
мечтаю
о
прикосновении
чистой
любви,
Gurauanmu
yang
manja,
aku
tergoda
Твои
нежные
шутки
сводят
меня
с
ума.
Mengertilah
wahai
kasih
Пойми
же,
любовь
моя,
Fahamilah
wahai
sayang
Осознай
же,
дорогая,
Mahligai
cinta
kita
У
нашего
замка
любви
Takkan
ada
sempadannya
Не
будет
границ.
Putus
tergalang
Разорвана
связь,
Di
saat
kasih
membara
Когда
любовь
пылает.
Cinta
pun
terhalang
Любовь
под
запретом,
Pernah
berlainan
cara
Наши
пути
разошлись.
Puas
kucuba
menghindari
Сколько
я
пытался
тебя
избегать,
Puas
kupaksa
melupakan
Сколько
я
пытался
тебя
забыть,
Namun
wajahmu
tak
dapat
luput
Но
твой
образ
не
может
исчезнуть,
Tetap
subur
di
sanubari
Он
навсегда
в
моем
сердце.
Kuinginkan
belaian
kasih
sayang
Я
жажду
твоей
ласки
и
любви,
Hari-hari
dirimu
aku
rindukan
Каждый
день
я
скучаю
по
тебе.
Kudambakan
sentuhan
kasih
suci
Я
мечтаю
о
прикосновении
чистой
любви,
Gurauanmu
yang
manja,
aku
tergoda
Твои
нежные
шутки
сводят
меня
с
ума.
Mengertilah
wahai
kasih
Пойми
же,
любовь
моя,
Fahamilah
wahai
sayang
Осознай
же,
дорогая,
Mahligai
cinta
kita
У
нашего
замка
любви
Takkan
ada
sempadannya
Не
будет
границ.
Wo-wo,
Sonia
О-о,
Соня
Wo-wo,
Sonia
О-о,
Соня
Wo-wo,
Sonia
О-о,
Соня
Wo-wo,
Sonia
О-о,
Соня
Wo-wo,
Sonia
О-о,
Соня
Оцените перевод
1
Belahan Jiwa
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
2 Cinta Gunawan
3 Gadis Atau Janda
4 Sepayung Berdua
5 Senada Cinta
6 Saling Percaya
7 Wulan
8 Cintamu Hiasan Cuma
9 Yang Tersayang
10 Cinta Tak Keruan
11 Memori Daun Pisang
12 Cinta Ciptaan Kita
13 Sedang Sedang Saja
14 Fantasia Musim Cinta
15 Cinta Sabun Mandi
16 Suratan Cinta Kita
17 Benang Biru
18 Siapa Di Hatimu
19 Sonia
20 Gurisan Hidup
21 Pungguk Rindukan Bulan
22 Romantika Airmata
23 Bisikan Hati
24 Kembalikan Dia
25 Ke Jalan Lurus
26 Tung Keripit
27 Sekedar Bertanya (Rakaman Baru)
28 Reggae Malam Minggu
29 Kerukunan Cinta
30 Pesanan Yang Sahih
31 Mumbo Jumbo Rock & Roll
32 Lagu Hits Buatmu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.