Perdu - Ixzo перевод на немецкий

Perdu

J′ai pas perdu la foi mais j'crois plus en l′Homme
Perdu dès l'départ de c'j′sais même pas par quoi commencer
Ensemble on s′aime on s'dit pas nos vérités
Pour qu′une paire de fesses une amitié gâchée
Pourquoi tu baisses la tête te sens-tu visé?
Arrête d'écouter la suite pour être blessé où t′es où t'es qui sait?
Jeune mais déjà essoufflé
Tous des dissidents dans nos quartiers insoumis fuck l′Élysée
Leurs lois on les viole, toujours catalogué
Le voile n'est qu'un prétexte, après nos tours ce seront nos mosquées
Tu vois les choses en grand tu m′fais pioncer
Le te-shi t′a défoncé

Par amour de la rue le sang a coulé (perdu)
Une vie étriquée, bloqués dans nos quartiers (perdu)
Mon innocence j'l′ai vue partir en fumée (perdu)
À jouer l'gangster devant l′fer faut assumer (perdu)
On est perdus, me jeunesse est foutue, perdue
Tu connais les règles y'a pas trois issues, tu connais les règles y′a pas trois issues
Perdus, on est perdus, ma jeunesse est foutue, perdue
Pendant qu'il écrit XXX des larmes des larmes versées pour attendre ton parlu

J'ai merdé mais j′refuse de m′excuser
Wesh ici ma gueule rien d'surprenant
Alors ça crée des rancuniers aux mémoires d′éléphant
Le jour où ça per-fra demandera pas d'où vient le vent
À qui la faute j′suis perdu
Comme ce lascar qui traite sa meuf de pute
À cause de toi elle a rendu fous ces négros
À cause d'là-celle il ne veut plus se ser-po
J′cours après les euros qui m'mèneront à ma perte
J'cours après les euros
Mon équipe est soudée on parle aux vrais hommes
Amour, peine, haine, rendez-vous dans dix ans

Soulé, respecte ta mère suis l′exemple de grand-père
Parce que ton papa joue le con à vouloir faire le gangster
Il mettra la cagoule s′il le faut pour ton repas
Perdu car au fond de moi je sais qu'c′est pas là
Solution qui m'sortira d′ces coins sales
J'ai pas la force ni le courage
D′la ronne-da sur cette Terre on n'est que d'passage
J′ai pleuré la mort de mon pote
Cinq fois par jour j′me rappelle qu'elle peut frapper à ma porte
Peu importe les risques on vit la rue
Sous alcool ça gamberge pour s′ranger
Le contrat d'une jeunesse foutue
Les anciens nous ont prévenu, jeunesse perdue
Nan y′a pas d'troisième issue, nan y′a pas d'troisième issue

Verloren

Ich hab den Glauben nicht verloren, aber nicht mehr an den Menschen
Verloren von Anfang an, ich weiß nicht mal, wo ich anfangen soll
Zusammen lieben wir uns, sagen uns aber nicht die Wahrheit
Für ein paar Ärsche eine Freundschaft verspielt
Warum senkst du den Kopf, fühlst du dich angesprochen?
Hör auf zuzuhören, um verletzt zu sein, wo bist du, wer weiß?
Jung aber schon außer Atem
Alle Rebellen in unseren Vierteln, ungezähmt, fuck den Élysée
Ihre Gesetze brechen wir, immer kategorisiert
Das Kopftuch ist nur ein Vorwand, nach unseren Türmen kommen unsere Moscheen
Du siehst groß, machst mich zum Bauern
Der Tee hat dich zerstört

Aus Liebe zur Straße floss Blut (verloren)
Ein eingeschränktes Leben, gefangen in unseren Vierteln (verloren)
Meine Unschuld sah ich in Rauch aufgehen (verloren)
Wer den Gangster vor dem Eisen spielt, muss es ausbaden (verloren)
Wir sind verloren, meine Jugend ist hin, verloren
Du kennst die Regeln, es gibt nicht drei Auswege, du kennst die Regeln, es gibt nicht drei Auswege
Verloren, wir sind verloren, meine Jugend ist hin, verloren
Während er XXX schreibt, Tränen, Tränen vergossen, um auf dein Wort zu warten

Ich hab Mist gebaut, aber ich weigere mich, mich zu entschuldigen
Yo, hier mein Gesicht, nichts Überraschendes
Das schafft Rachsüchtige mit Elefantengedächtnis
Wenn es knallt, frag nicht, woher der Wind weht
Wessen Schuld? Ich bin verloren
Wie dieser Typ, der seine Alte eine Schlampe nennt
Wegen dir hat sie diese Niggas verrückt gemacht
Wegen dieser da will er sich nicht mehr beherrschen
Ich jage die Euros, die mich in den Abgrund reißen
Ich jage die Euros
Mein Team ist eng, wir reden mit echten Männern
Liebe, Schmerz, Hass, wir sehen uns in zehn Jahren

Verdammt, respektiere deine Mutter, folg dem Beispiel deines Großvaters
Weil dein Vater sich zum Affen macht, indem er den Gangster spielt
Er zieht die Maske auf, wenn's sein muss für dein Essen
Verloren, denn tief in mir weiß ich, das ist nicht
Die Lösung, die mich aus diesen dreckigen Ecken holt
Ich hab nicht die Kraft noch den Mut
Ronin-style, auf dieser Erde sind wir nur Durchreisende
Ich weinte um den Tod meines Kumpels
Fünfmal am Tag erinnere ich mich, sie kann an meine Tür klopfen
Egal die Risiken, wir leben die Straße
Unter Alkohol grübelt man, um klar zu kommen
Der Vertrag einer verlorenen Jugend
Die Alten warnten uns, verlorene Jugend
Nein, es gibt keinen dritten Ausweg, nein, es gibt keinen dritten Ausweg