Текст и перевод песни Iya Terra - Iya Lovin'

Iya Lovin'

Still another day in the struggle
Times is getting hard, good riddims go bubble
For all the days I was living in trouble
Now every single day I count my blessings on the double
So I play the one drop for them old times
When my eyes were to blind to see
Still a lot of karma to collect, wrongs got to correct
And I know them coming back for me
Still I got to trod on
I keep up
Ever work but the work is never done
This is the time, this is the place
Babylon a never make I go astray
Now with this Iya Iya loving
Go on and bring it back to me
Iya lovin, all of your love
Still I know them days they are numbered
Even when them fading and them changing to another
Give I the strength like a child from the mother
Deliver I from sufferation
Free I from the struggle
Feel it flowing on inside you & I
Precious is the gift of life
We are the foolish and the wise
Enlightened in the darkest of times
So fearful are them wicked for the righteous to arise
And I don't care what none of them say
Play the music we love to play
Can't stop the wave from crashing
I don't care what none of them say
Play the music we love to play
Dream on until the end
Burn them wicked fire judgement
Still I got to trod on
I keep up
Ever work but the work is never done
This is the time, this is the place
Babylon a never make I go astray
Now with this Iya Iya loving
Live up live up live up live up oh yeah

Любовь Айи

Ещё один день борьбы,
Времена тяжёлые, хорошие ритмы бурлят.
За все те дни, что я жил в беде,
Теперь каждый божий день я благодарю судьбу вдвойне.
Поэтому я играю one drop по старой памяти,
Когда мои глаза были слишком слепы, чтобы видеть.
Ещё много кармы нужно отработать, ошибки исправить,
И я знаю, что они вернутся ко мне.
Всё равно я должен идти дальше,
Я не сдаюсь.
Работа никогда не заканчивается.
Вот оно время, вот оно место,
Вавилон никогда не собьёт меня с пути.
Теперь с этой любовью Айи,
Верни её мне.
Любовь Айи, вся твоя любовь.
Я знаю, что дни их сочтены,
Даже когда они блекнут и сменяются другими,
Дай мне силы, как ребёнку от матери,
Избавь меня от страданий,
Освободи меня от борьбы.
Почувствуй, как она течёт внутри тебя и меня,
Драгоценен дар жизни.
Мы и глупцы, и мудрецы,
Просветлённые в самые тёмные времена.
Настолько боятся нечестивцы восстания праведников.
И мне всё равно, что они говорят,
Играй музыку, которую мы любим играть.
Не остановить волну от крушения.
Мне всё равно, что они говорят,
Играй музыку, которую мы любим играть.
Мечтай до самого конца.
Сожги их нечестивым огненным судом.
Всё равно я должен идти дальше,
Я не сдаюсь.
Работа никогда не заканчивается.
Вот оно время, вот оно место,
Вавилон никогда не собьёт меня с пути.
Теперь с этой любовью Айи,
Живи, живи, живи, живи, о да.