Текст и перевод песни Iya Terra - Rainbow Road

Rainbow Road

It′s easy to walk that road
Always doing what you're told
But there′s a better way
Just free your mind instead

Don't take yourself too seriously
Life is a dream only you can perceive
Anything you want you can have those things
Just take a step towards love and freedom baby
Alright
Spiritual freedom baby

So I say
Free yourself
Be yourself
Only you can achieve
The place in your dreams where you want to be
Follow your heart
It will show you the way
To a better day
Yes
When you get so high
That you feel you can fly
Away from the fuss and
Away from the fight
No matter how they say you should live your life
You know whats right so

Don't take yourself too seriously
Life is a dream only you can perceive
Anything you want you can have those things
Just take a step towards love and freedom baby
Alright
Spiritual freedom baby
Come on
Come on yes

No matter what the problem
Say we have to overcome
Things get hard
So we have to get tough
Just enough
A little bit longer
Tough times make we that much stronger
Nobody′s gonna live your life for you
But everybody′s got some real advice for you
Well do this and them say do that
Well who this? and them say who that? So

Don't take yourself too seriously
Life is a dream only you can perceive
Anything you want you can have those things
Just take a step towards love and freedom baby
Alright
Spiritual freedom baby
Come on
Come on yea!

Route arc-en-ciel

C'est facile de suivre cette route
Toujours faire ce qu'on te dit
Mais il y a un meilleur chemin
Libère simplement ton esprit à la place

Ne te prends pas trop au sérieux
La vie est un rêve que toi seule peux percevoir
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir
Fais juste un pas vers l'amour et la liberté, mon amour
D'accord
Liberté spirituelle, mon amour

Alors je dis
Libère-toi
Sois toi-même
Seule toi peux atteindre
L'endroit de tes rêves où tu veux être
Suis ton cœur
Il te montrera le chemin
Vers un jour meilleur
Oui
Quand tu t'élèveras si haut
Que tu sentiras que tu peux voler
Loin du tumulte et
Loin du combat
Peu importe ce qu'ils disent sur la façon dont tu devrais vivre ta vie
Tu sais ce qui est juste, alors

Ne te prends pas trop au sérieux
La vie est un rêve que toi seule peux percevoir
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir
Fais juste un pas vers l'amour et la liberté, mon amour
D'accord
Liberté spirituelle, mon amour
Allez
Allez, oui

Peu importe le problème
Disons qu'on doit le surmonter
Les choses deviennent difficiles
Alors on doit devenir fortes
Juste assez
Encore un peu plus longtemps
Les moments difficiles nous rendent plus fortes
Personne ne vivra ta vie à ta place
Mais tout le monde a de vrais conseils pour toi
Eh bien, fais ça, puis dis fais ça
Eh bien, qui est-ce? puis dis qui est-ce? Alors

Ne te prends pas trop au sérieux
La vie est un rêve que toi seule peux percevoir
Tout ce que tu veux, tu peux l'avoir
Fais juste un pas vers l'amour et la liberté, mon amour
D'accord
Liberté spirituelle, mon amour
Allez
Allez, ouais!