IYAMAH - Cryptic Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IYAMAH - Cryptic Love




You said it right in front of me
Ты сказал это прямо при мне
These other lies I don't believe
Во всю эту ложь я не верю
It's always the same, yeah
Это всегда одно и то же, да
It's in your eyes, no need to speak
Это видно по твоим глазам, не нужно ничего говорить.
You fooled me twice, so shame on me
Ты дважды одурачил меня, так что как мне не стыдно
There's no way to say this
Нет никакого способа сказать это
I've been a victim of cryptic love
Я стал жертвой загадочной любви
I try not to witness these things too much
Я стараюсь не слишком часто быть свидетелем подобных вещей
You fit the description and that's enough, yeah
Ты подходишь под описание, и этого достаточно, да
(But who am I to judge, and to judge, and to judge)
(Но кто я такой, чтобы судить, и осуждать, и не осуждать)
I've been a victim of cryptic love
Я стал жертвой загадочной любви
I try not to witness these things too much
Я стараюсь не слишком часто быть свидетелем подобных вещей
You fit the description and that's enough
Вы подходите под описание, и этого достаточно
But who am I to judge (and to judge, and to judge)
Но кто я такой, чтобы судить судить, и осуждать)
Ooh, take it back to where we'd meet
О, верни это туда, где мы бы встретились
Down at the bar and off the street
Внизу, в баре, и с улицы
How many others have you sold the same story to?
Скольким другим вы продали ту же историю?
I ain't buying 'cause it's one for two
Я не покупаю, потому что это одно на двоих
A shadow of doubt, a memory
Тень сомнения, воспоминание
You looked at her the way you looked at me
Ты смотрел на нее так же, как смотрел на меня
In the same way
Таким же образом
So I go outside for a minute
Поэтому я выхожу на минутку на улицу
Another couple tokes on the cig and I flick it
Еще пара затяжек сигаретой, и я щелкаю ею
And now I'm seeing through all the smoke, and I'm with it
И теперь я вижу сквозь весь этот дым, и я с этим согласен
You're just another joke, and it's clear now we're here
Ты просто очередная шутка, и теперь ясно, что мы здесь
Now the sun comes up and I'm livid
Теперь восходит солнце, и я в ярости
Here's to all the others in a similar position
Выпьем за всех остальных, оказавшихся в подобном положении
Shout out to the brothers looking out for their women
Крикни братьям, которые присматривают за своими женщинами
I was down for a bit now I'm winning
Я немного потерпел поражение, теперь я выигрываю
I've been a victim of cryptic love
Я стал жертвой загадочной любви
I try not to witness these things too much
Я стараюсь не слишком часто быть свидетелем подобных вещей
You fit the description and that's enough, yeah
Ты подходишь под описание, и этого достаточно, да
(But who am I to judge, and to judge, and to judge)
(Но кто я такой, чтобы судить, и осуждать, и не осуждать)
I've been a victim of cryptic love
Я стал жертвой загадочной любви
I try not to witness these things too much
Я стараюсь не слишком часто быть свидетелем подобных вещей
You fit the description and that's enough
Вы подходите под описание, и этого достаточно
But who am I to judge (and to judge, and to judge)
Но кто я такой, чтобы судить судить, и осуждать)
Oh, who am I?
О, кто я такой?
When I say what I say, what I say, what I say
Когда я говорю то, что я говорю, что я говорю, что я говорю
Yeah
Да





Авторы: Sophie Bond, Charles Perry, Michael James Stafford, Connor Mullally-knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.