Iyeoka - Happily Ever After - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Iyeoka - Happily Ever After




Happily Ever After
Долго и счастливо
I am young, I wear no armor
Я молода, я беззащитна,
No ability to become stone
Не могу стать каменной.
You will abandon me when I am broken
Ты бросишь меня, когда я сломаюсь,
You will abandon me when I an old
Ты бросишь меня, когда я состарюсь.
You will betray me, you will betray me
Ты предашь меня, ты предашь меня
On more twilights than I deserve
В большем количестве сумерек, чем я заслуживаю.
Dancing on the graves of our yesterdays
Танцуя на могилах наших вчерашних дней,
Diggin down, down the bones of our love
Закапывая все глубже кости нашей любви.
I am young, I wear no armor
Я молода, я беззащитна,
No ability to become stone
Не могу стать каменной.
You will betray me, you will betray me
Ты предашь меня, ты предашь меня
On more twilights than I deserve
В большем количестве сумерек, чем я заслуживаю.
You will discover that I am not the girl
Ты обнаружишь, что я не та девушка,
I am not the girl you thought I was
Я не та девушка, которой ты меня считал.
You have found a way to strangle her
Ты нашел способ задушить ее,
Burying this sweet little girl into the ground
Заживо похоронив эту милую маленькую девочку.
Break down, break down down
Рушатся, рушатся
The walls of happily every after
Стены долгой и счастливой жизни.
You will leave the girl
Ты оставишь девушку,
You will leave this girl behind
Ты оставишь эту девушку позади,
Slowly detaching from the memories
Медленно отрываясь от воспоминаний
Of ever knowing a love like mine
О любви, подобной моей.
I will get up in the morning
Я встану утром,
I will avoid wasting these days
Я не буду тратить эти дни впустую,
I will find a way to revive the woman I loved
Я найду способ возродить женщину, которую любила,
Before I chose to love you that way
Прежде чем я решила полюбить тебя так.
I am young, I wear no armor
Я молода, я беззащитна,
No abilities to become stone
Не могу стать каменной.
My eyes will reflect everything about me
Мои глаза отразят все то, что во мне есть,
That you will never know
Чего ты никогда не узнаешь.





Авторы: Franz David Matthew, Okoawo Iyeoka Ivie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.