Iyhon Secuaz feat. Gera MXM - Homenaje - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iyhon Secuaz feat. Gera MXM - Homenaje




Homenaje
Hommage
¡Auh!
¡Auh!
Voy con todos, listo para el viaje
Je roule avec tout le monde, prêt pour le voyage
¡Auh! Es Gera MX
¡Auh! C'est Gera MX
¡Auh!
¡Auh!
A mi calle le rindo homenaje
Je rends hommage à ma rue
Lyhon Secuaz ma' nigga
Lyhon Secuaz mon négro
¡Auh!
¡Auh!
Voy con todos, listo para el viaje
Je roule avec tout le monde, prêt pour le voyage
Auh! keep it real Beats, baby!
Auh! Keep it real Beats, bébé!
¡Auh!
¡Auh!
Cicatrices forman mi linaje
Les cicatrices forment ma lignée
Rich Vagos
Rich Vagos
Habilidad sobre la mesa con bases de bombo y caja
Compétence sur la table avec des basses de grosse caisse et de caisse claire
Pentagramas dibujados, llámalo música baja
Des portées dessinées, appelle ça de la musique underground
Pulgar e índice conducen todo este trazo
Le pouce et l'index conduisent tout ce tracé
Luz y vida en mis escritos, (como tatuajes de mi brazo)
Lumière et vie dans mes écrits, (comme les tatouages sur mon bras)
Aprendí a madrazo, mucho esperarse y poco daddy
J'ai appris à la dure, beaucoup d'attente et peu de papa
Poco a poco quedaron poco para mierda hablar
Petit à petit, il en restait peu à dire
Quedé solo y lo sé, más alegrías me consumen
Je suis resté seul et je le sais, mais les joies me consument
Vivo en canciones, muero cuando bajan el volúmen
Je vis dans les chansons, je meurs quand le volume baisse
Muchos asumen, no somos parte del cardumen
Beaucoup supposent, nous ne faisons pas partie du banc de poissons
Rap mi vida, rap salida, rap todo en resumen
Le rap ma vie, le rap ma sortie, le rap tout en résumé
A plena luz de luna actúo de manera hostil
En pleine lumière de la lune, j'agis de manière hostile
Soy proyectil ruso sobre nazis en tu tierra frágil, si
Je suis un projectile russe sur les nazis dans ta terre fragile, oui
Y si la vida me tiene premio yo vo'a seguir
Et si la vie me réserve un prix, je vais continuer
Aunque me subestimen saben no vo'a parar
Même s'ils me sous-estiment, ils savent que je ne vais pas m'arrêter
Y tenerme fe es lo que me permite vivir
Et avoir foi en moi est ce qui me permet de vivre
A pesar de los que prefieren verme llorar
Malgré ceux qui préfèrent me voir pleurer
¡Auh!
¡Auh!
Voy con todos, listos para el viaje
Je roule avec tout le monde, prêts pour le voyage
(¡Auh!) a mi calle le rindo homenaje
(¡Auh!) Je rends hommage à ma rue
(¡Auh!) cicatrices forman mi linaje
(¡Auh!) Les cicatrices forment ma lignée
Ready con los míos, saben que no vo'a fallar
Prêt avec les miens, ils savent que je ne vais pas échouer
¡Auh!
¡Auh!
Voy con todos, listos para el viaje
Je roule avec tout le monde, prêts pour le voyage
(¡Auh!) a mi calle le rindo homenaje
(¡Auh!) Je rends hommage à ma rue
(¡Auh!) cicatrices forman mi linaje
(¡Auh!) Les cicatrices forment ma lignée
Ready con los míos, saben que no vo'a fallar
Prêt avec les miens, ils savent que je ne vais pas échouer
Esto es un homenaje pa' el bombo y la caja
C'est un hommage à la grosse caisse et à la caisse claire
Por llenarme de poderes cada que mi letra baja
Pour m'avoir rempli de pouvoirs chaque fois que ma plume s'abaisse
Aja, cuidado mi niño si se relaja
Ouais, attention mon pote si tu te détends
Hoy vamos por todo, billetes, perras y alhajas
Aujourd'hui, on va tout chercher, les billets, les femmes et les bijoux
No hay brillo si no se faja, no hay delito sin navaja
Il n'y a pas d'éclat sans effort, il n'y a pas de crime sans couteau
No hay gloria sin pisar mierda así que cállate y trabaja
Il n'y a pas de gloire sans marcher dans la merde alors tais-toi et travaille
Yo no voy a tragar críticas si usted no aporta nada
Je ne vais pas avaler les critiques si tu n'apportes rien
Salí de calle humilde, soy de sangre apasionada
Je viens d'une rue modeste, je suis d'un sang passionné
De memoria, ten olvida, te apuestas en la jugada
De mémoire, oublie, tu paries sur le jeu
De los que quieren más vida, de una mente enamorada
De ceux qui veulent plus de vie, d'un esprit amoureux
Y aunque me forjé a las malas entre traiciones y mentiras
Et même si je me suis forgé dans la difficulté, entre trahisons et mensonges
Siempre encontraron varón cuando a los ojos se me mira
Ils ont toujours trouvé un homme quand on me regardait dans les yeux
¡Mira! Párate desde mi perspectiva
Regarde! Mets-toi à ma place
En el ghetto no es hacienda los que andan cobrando el IVA
Dans le ghetto, ce ne sont pas les impôts que les gens collectent
¡Cuida! que puede ser cercano quien te mate
Fais gaffe! Ça pourrait être un proche qui te tue
Esto no es hablar con ritmo, estas son clases de carácter
Ce n'est pas parler en rythme, ce sont des leçons de caractère
¡Auh!
¡Auh!
Voy con todos, listos para el viaje
Je roule avec tout le monde, prêts pour le voyage
(¡Auh!) a mi calle le rindo homenaje
(¡Auh!) Je rends hommage à ma rue
(¡Auh!) cicatrices forman mi linaje
(¡Auh!) Les cicatrices forment ma lignée
Ready con los míos, saben que no vo'a fallar
Prêt avec les miens, ils savent que je ne vais pas échouer
¡Auh! Voy con todos, listos para el viaje
¡Auh! Je roule avec tout le monde, prêts pour le voyage
(¡Auh!) a mi calle le rindo homenaje
(¡Auh!) Je rends hommage à ma rue
(¡Auh!) cicatrices forman mi linaje
(¡Auh!) Les cicatrices forment ma lignée
Ready con los míos, saben que no vo'a fallar
Prêt avec les miens, ils savent que je ne vais pas échouer





Авторы: Gerardo Daniel Montante

Iyhon Secuaz feat. Gera MXM - Homenaje
Альбом
Homenaje
дата релиза
14-12-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.