Iyhon Secuaz - Mi Lado Hardcore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Iyhon Secuaz - Mi Lado Hardcore




Mi Lado Hardcore
Mon Côté Hardcore
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí!
La lune soupire parce que je suis là!
Mis sentidos se alteran bastante y alertan mis fauces yo te lo advertí
Mes sens sont assez bouleversés et alertent mes mâchoires, je te l'avais dit
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí!
La lune soupire parce que je suis là!
Mis sentidos se alteran bastante y mi lado malo despertado por ti
Mes sens sont assez bouleversés et mon mauvais côté réveillé par toi
Insane the brain, hoy soporta esta rain
Insane the brain, aujourd'hui supporte cette pluie
Jump a round, house of pain
Jump a round, house of pain
Batman versus Baine, Baine ja!
Batman contre Bane, Bane ja!
Grita mayday vamos hoy fuera de ley
Crie mayday, allons aujourd'hui hors-la-loi
Rompe cuellos, cada sello de la selva el rey ja!
Casse les cous, chaque sceau de la jungle, le roi ja!
Algunos somos oro agrandando este dominio
Certains d'entre nous sont de l'or, élargissant ce domaine
Otros se creen diamantes brillando como aluminio
D'autres se croient des diamants, brillants comme de l'aluminium
Preparado apocalipsis notorio exterminio
Préparé apocalypse notoire extermination
Pacto de manos vamos siempre por el patrocinio
Pacte de mains, nous allons toujours pour le parrainage
Contendores háganme hoy los honores, creo que trato con señores
Contendants, faites-moi aujourd'hui les honneurs, je crois que je traite avec des seigneurs
Y aquí yo exijo mi respeto
Et ici, j'exige mon respect
A los menores que ponen nuestras canciones acudan a sus mayores
Aux mineurs qui mettent nos chansons, adressez-vous à leurs aînés
Responsables por supuesto!
Responsables bien sûr!
Esto está fuera del tiempo establecido
C'est en dehors du temps établi
La zona de confort dejo formol a cada oído
La zone de confort, j'ai laissé du formol à chaque oreille
Han paso modas mis modales no han huido
Les modes ont passé, mes manières n'ont pas fui
Y hoy me pagan por que en vivo he cantado lo vivido!
Et aujourd'hui, on me paie parce que j'ai chanté en direct ce que j'ai vécu!
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí
La lune soupire parce que je suis
Mis sentidos se alteran bastante y alertan mis fauces yo te lo advertí
Mes sens sont assez bouleversés et alertent mes mâchoires, je te l'avais dit
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí
La lune soupire parce que je suis
Mis sentidos se alteran bastante y mi lado malo despertado por ti
Mes sens sont assez bouleversés et mon mauvais côté réveillé par toi
Sepan bien por su bien está en juego mi Honor
Sachez bien pour votre bien, mon honneur est en jeu
Es de valientes Hago valer mi lado hardcore
C'est courageux, j'affirme mon côté hardcore
Escribo para ahogar las penas en este licor
J'écris pour noyer les peines dans ce liqueur
Y no regar mis venas sangre tinta de rencor
Et ne pas arroser mes veines de sang d'encre de ressentiment
You Billy is lil Wayne a milli vamos por el millón
You Billy is lil Wayne a milli, allons pour le million
Que está movie yo me la viví
Que se passe-t-il, je l'ai vécu
No me rendí, cumplí lo que prometí
Je ne me suis pas rendu, j'ai rempli ce que j'ai promis
Si me voy será para ganar y si no vuelvo perdí ja!
Si je pars, ce sera pour gagner, et si je ne reviens pas, j'ai perdu ja!
Quieren saber algo de mi improviso pésimo
Vous voulez savoir quelque chose de mon impro, c'est nul
Perdí un año escolar cuando estaba en décimo
J'ai perdu une année scolaire quand j'étais en dixième
Aún soy un anónimo fuera del racimo
Je suis encore un anonyme hors du groupe
Atentas contra mi puedes contar que te lastimó yo!
Atteintes contre moi, tu peux compter que je t'ai fait mal moi!
Compárame con alguna de esas deidades
Compare-moi à l'une de ces divinités
Ríndele culto al rap en todas las ciudades
Rends un culte au rap dans toutes les villes
Suban manos al cielo en cantidades
Levez les mains au ciel en quantités
Recuerda que los actos me dirán cuanto tu vales.
N'oublie pas que les actes me diront combien tu vaux.
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí
La lune soupire parce que je suis
Mis sentidos se alteran bastante y alertan mis fauces yo te lo advertí
Mes sens sont assez bouleversés et alertent mes mâchoires, je te l'avais dit
Aúllan perros de noche es el hambre
Les chiens hurlent la nuit, c'est la faim
Suspira la luna porque estoy aquí
La lune soupire parce que je suis
Mis sentidos se alteran bastante y mi lado malo despertado por ti
Mes sens sont assez bouleversés et mon mauvais côté réveillé par toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.