Текст и перевод песни Iza Sabino feat. Coyote Beatz & Tasha & Tracie - Pretas Na Rua
Acordar
em
uma
maca
sem
lembrar
o
que
houve
Просыпаться
на
носилках,
не
помня,
что
было
Não
consegui
abrir
os
olhos
Я
не
мог
открыть
глаза
Mas
consegui
te
ouvir
Но
я
тебя
слушать
Pelo
impacto
acho
que
nem
era
p'reu
tá
aqui
За
последствия
я
не
думаю,
что
это
было
p'reu
подожди
здесь
Se
eu
voltar
novamente
vocês
vão
ter
que
me
ouvir
Если
я
вернусь
снова,
вы
будете
иметь
что
слушать
меня
Acordei,
play
Проснулся,
play
Agora
cês
vão
te
que
me
engolir!
Теперь
cês
будут
вам,
что
меня
глотать!
Já
que
pra
hypar
no
rap
basta
você
ter
um
pingulin
Уже
думаю,
что
hypar
в
рэп
просто
иметь
pingulin
Vi
que
a
sorte
tá
em
mim
pois
me
livrei
da
morte
umas
3 véis
Я
видел,
что
удача
тут
на
меня,
потому
что
я
избавился
от
смерти
друг
3 véis
E
não
vai
ser
ocês
que
vão
me
desviar
desse
norte
И
не
будет
ocês,
что
поможет
мне
отвлечь
этого
америка
Colecionando
cédulas
Сбор
бюллетеней
Pra
futuramente
estar
na
banheira
de
pétalas
Чтоб
в
будущем
быть
ванна
с
лепестками
Pra
futuramente
pretas
não
ser
mais
opcionais
e
sim
celestiais
Ведь
в
будущем
черные
не
быть
более
обязательными
и
небесных
да
Sem
vergonha
de
nois
em
público!
Без
стыда
бы
в
общественных
местах!
Pronta
pra
bater
de
frente
Готова
бодаться
Sem
fazer
tumulto
Без
потрясений
Pra
ser
resistência
plena
de
uma
forma
mútua
Для
того,
чтобы
быть
сопротивление
полное
таким
образом,
взаимная
é
pra
botar
fé
em
nois
precisa
de
números
чтоб
она
в
вере
в
упор
должны
номера
E
quem
dera
se
esses
números
fossem
pra
conta
И
я
бы
хотел,
если
эти
цифры
были
pra
аккаунт
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Autoestima
baixa
Чувство
собственного
достоинства
низкая
Sem
grana
na
minha
conta
Без
денег
на
моем
счете
Tentando
fazer
o
bem
Пытаясь
делать
добро
Sem
cortar
a
minha
onda
Без
обрезки
моя
волна
A
depressão
me
sonda
Депрессия
меня
зонда
Ansiedade
enforca
Тревога
повесь
Quando
eu
batia
de
cara
na
porta
Когда
я
ударила
лицом
в
дверь
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
internet!
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
интернет!
Atrações
vem
de
filtros
ou
do
que
ela
remete?
Достопримечательности
поставляется
фильтров
или
она
относится?
Não
acha
que
fácil
ter
só
pq
nois
que
te
deu
match
Не
думаете,
что
легко
иметь
только
pq
nois,
что
дал
тебе
match
Assume
o
compromisso,
e
a
solidão
agradece
Берет
на
себя
обязательство,
и
одиночество
спасибо
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet,
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет,
не
рассматриваются,
черные,
на
улице
равна
Vi
que
não
vai
ter
ninguém
igual
a
mim
Я
видел,
что
не
будет
иметь
никто
не
хотел
меня
Nem
a
você,
a
maldade
é
sempre
comparar
Ни
вы,
зло-это
всегда
сравнение
Não
sei
bem
como
que
termina
o
meu
fim
Не
знаю,
как
заканчивается
мой
конец
Mas
vejo
a
chama
que
fica
dentro
do
meu
olhar
Но
я
вижу
пламя,
что
внутри
находится
мой
взгляд
Mariposas
fascinadas
com
luzes
de
celular
Моли
очарованы
огни
телефона
Dominada
entra
em
loop
presa
na
matrix
falha
Преобладают
входит
в
цикл
добычу
матрица
ошибка
Quer
tropeçar
tropeça
mas
é
cada
um
com
seu
b.o
Хотите
наткнуться-наткнуться,
но
это
каждому
свое
"б".
Favela
seu
proceder
é
a
sua
sentença
Favela
продолжить-это
ваш
приговор
Não
atrás
de
piru
eu
vim
foi
pra
fazer
negócio
Не
за
piru
я
пришел
тебе
сделать
бизнес
Pra
nós
que
somos
pretas
os
clichês
são
outros
У
нас,
что
мы-черные
клише,
и
другие
Nem
boto
fé
na
idéia
quando
era
só
um
sonho
Ни
кнопки
вера
в
идею,
когда
это
был
только
сон
Nóis
pode
fechar
negócio
mas
valores
são
outros
Nois
может
закрыть
бизнес,
но
значения
другие
Dinheiro
é
o
de
menos
tá
ligado
né
nega
Деньги-это
меньше,
ты
все
подключено
верно
отрицает
Nóis
cai
pro
corre
e
faz
mesmo
com
o
mundo
nas
costas
Nois
падает
pro
работает
и
делает
даже
с
миром
в
спине
Difícil
é
conseguir
fabricar
uma
essência
Трудно-это
удается
изготовить
суть
Olha
pra
mim
mano
deus
é
uma
preta
Смотрит
на
меня-один,
бог-это
черный
Deus
é
uma
preta
Бог-это
черный
Essas
mina
chama
legal
Эти
шахты
пламя
прохладно
Desculpa
mas
ceis
não
gosta
de
rap
ces
gosta
de...
Извините,
но
ceis
не
любит
рэп
ces
любит...
Pagação
monstra
ceis
digita
porque
Pagação
monstra
ceis
вводит,
потому
что
Não
dá
pra
falar
com
a
bola
do
mc
na
boca
Не
дает,
чтобы
говорить
с
мячом
mc
в
рот
Mas
se
for
pra
falar
de
beat
e
rima
Но
если
для
того,
чтобы
говорить
beat
и
рифмы
Rouff
é
reset
cultural
com
os
beat
da
ashira
Rouff
является
сброс
культуры
с
beat
от
ashira
Quem
não
sabe
fala
e
quem
sabe
rima
dez
nivel
acima
Кто
не
знает,
говорит,
и
кто
знает,
рифма
десять
уровень
выше
Ceis
precisa
largar
esses
espelho
de
aumento
vê
mc
ctrl
c
ctrl
Ceis
нужно
подавить
эти
увеличительное
зеркало,
видит
mc
ctrl
c
ctrl
V
a
humildade
que
ceis
fala
é
eu
aceitar
ficar
onde
vocês
coloca
V
смирение
ceis
речи
я
принимаю
оставаться
там,
где
вы
размещаете
Se
depender
de
mim
vão
ficar
sem
refrão
Если
полагаться
на
меня
будут
оставаться
без
припева
Eu
não
era
apresentável
hoje
eu
dispenso
apresentação
Я
был
не
презентабельный
сегодня
я
обходиться
презентации
Mas
de
1 no
line
e
fora
da
poesia
não
pode
existir
Но
1 в
интернете,
так
и
вне
литература
не
может
существовать
Na
internet
é
tap
tap
tap
in
В
интернет-tap
tap
tap
in
Toda
mulher
preta
foi
neguinha
Каждая
женщина,
черный
был
neguinha
Cês
brinca
que
noiz
respira
e
come
rima
com
farinha
Cês
toys,
noiz
дышит
и
ест
рифмуется
с
мукой
Pra
comparar
noiz
com
blanca
de
trança
e
mc
que
faz
sopa
de
letrinha
Тебя
сравнить
noiz
с
бланка
косу
и
mc,
который
делает
суп
letrinha
Mas
não
dá
pra
levar
sério
quem
quando
é
Но
не
дает
ведь
принимать
всерьез
тех,
кто
когда
Conversa
é
rima
nao
da
props
da
clara
lima
Разговор
в
рифму,
не
предложил
ясного
архив
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет
не
обрабатывают
черные
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет
не
обрабатывают
черные
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет
не
обрабатывают
черные
на
улице
равна
Não
tratam
pretas
na
rua
igual
na
Не
обрабатывают
черные
на
улице
равенства
в
Internet
não
tratam
pretas
na
rua
igual
Интернет
не
обрабатывают
черные
на
улице
равна
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Alexandre De Almeida Santos, Iza Sabino, Tasha Okereke, Tracie Okereke, Audio Elza
Альбом
Glória
дата релиза
27-11-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.