Текст и перевод песни Iza Sabino feat. Coyote Beatz - Avisa

Avisa

Eu que vim da fonte
Com o pensamento bem livre
Com as minhas mãos bem leves
Com as canções que exige
A vida leva
A vida rouba
A vida engana
A vida dopa
A vida fode
No futuro vou ter vida ganha, descobre:
Se mover e locomover como uma máquina
Fazer valer ou ser monótona como uma máquina?
Maquiagens sempre confundidas com as máscaras...
Vi que tudo é circular
Se for pra ganhar cobraram mérito (que?)
Se for pra chegar nós cobra crédito (aham!)
Eu que nunca fui chegada em médico
Pra saber que eu vou ser tratada com algo mais que genérico

Vi que essa dor não é curada dessa forma
Vi que essa cor não é tratada dessa forma
O que isolou não quer dizer que não retorna
Eu só quero dizer que tô na pista de volta
Mais uma vez
Não sei se eu vou ter filho mas talvez eu seja mãe daqui
Eu sou feroz com quem maltrata os irmãozin
Recebo a bandeira branca mais isso nunca foi guerra
Não sei o que te espanta se tamo na nova era
Tudo se modifica
Dependendo da escrita
O que muda é a vírgula dando sentidos novos
Eu que tô nessa linha fazendo o que eu posso
Escrevendo o que eu quero e dando sentidos novos

ô ô ô ô ô
E será que é pedir muito nessa vida?
Meu coração tá em cada batida
Avisa que eu vou lá, é

ô ô ô ô ô
E será que é pedir muito nessa vida?
Meu coração tá em cada batida
Avisa que eu vou lá, é

Apertei start então eu vou ser star
Tô botando pra fuder
Tô jogando pra ganhar
Quero 5 estrelas mas sem ser a do gta
A milhão sem gps pra não ter como clonar
As mina que pode
As mina que pode muito
Explodo no papo reto
Faço ocês bater no muro
Se vier com desaforo
Vai tomar tapa na cara
A tati quebra barraco
Eu quebro palco no brasa

Warning

I come from the wellspring
With an unbound mind
With lightly moving hands
With songs demanding
Life endures
Life robs
Life deceives
Life dopes
Life screws
In the future I will have an earned life, discover:
Moving and getting around like a machine
Doing what is necessary or being monotonous like a machine?
Make-up forever confused with masks...
I saw that everything is circular
If it's to be earned they will require merit (what?)
If it's to arrive we demand credit (yeah!)
I was never one to go to the doctor
To know that I will be treated with something more than a generic

I saw that this pain is not cured that way
I saw that this color is not treated that way
That which is isolated does not mean it won't return
I just want to say that I'm back on track
Once again
I don't know if I will have children but maybe I will be a mother here
I'm fierce with those who mistreat their siblings
I receive the white flag, but this never was a war
I don't know what shocks you if we're in the new era
Everything changes
Depending on the writing
What changes is the comma giving new meanings
I who am on this line doing what I can
Writing what I want and giving new meanings

oh oh oh oh oh
And is it asking too much of life?
My heart is in every beat
Someone let her know I'm going there, yeah

oh oh oh oh oh
And is it asking too much of life?
My heart is in every beat
Someone let her know I'm going there, yeah

I pressed start so I am going to be a star
I'm really killing it
I'm playing to win
I want 5 stars but without being the one from gta
A million without a GPS so there is no way to clone
The women who can
The women who can do a lot
I explode in straight talk
I make you crash into a wall
If you come rudely
Your're going to get smacked
Tati breaks into houses
I break stages to the embers