Текст и перевод песни Iza Sabino feat. Coyote Beatz - Pensei

Pensei

Parei de pensar que são
Tudo pro meu bem
Pois são
Tudo pro que tem
Quem não gosta de dinheiro?

Vi que essas coisas são
Business não diversão
Continuo no busão
Pensando em ter dinheiro...

Penso até que eu não tenho sorte
Até pensei nessa morte
Que faria descansar a minha mente

Tristeza gerou depressão
Pra uma mulher preta não
Presta se você não sabe
Como é sentir medo

Tô passando o pente fino nesses povo falso
Já agradamos tanto passando o pente quente
Se não me deixa trabalha com o que tanto sonho
Vou fazer meu próprio negócio como cj walker
Então...

Tá mais pra competição
Não vem me dizer que não
Escolhem só quem acham que não vão chegar primeiro

Por isso observo tão
Tropeçando na visão
Por isso ficam cegos
E não enxergam os seus erros

Não dizer quer dizer muita coisa
E o silêncio responder quem são

Não dizer quer dizer muita coisa
E o silêncio responder quem são

Faço pra que tudo se resolva e minha fé mova
Pra que minhas palavras não fiquem mofadas
Não é guerra de almofadas e nem conto de fadas
Murro em ponta de faca seria ignor ncia

Tudo penso com calma cálculo a pressa com a lentidão
Nem lente de contato enxerga minha visão e nunca falha
Cala quem duvida na dúvida acene
Sorrir tem vários sentido mas o mais falso pra mim é do grammy

Desenhando meus planos com bic
Pra depois gastar meu papel
Se interessar então fique
Mostro porque eu vim lá do céu

Desenhando meus planos com bic
Pra depois gastar meu papel
Se interessar então fique
Mostro porque eu vim lá do céu

Não dizer quer dizer muita coisa
E o silêncio responder...

J'ai pensé

J'ai arrêté de penser que c'était
Tout pour mon bien
Parce que c'est
Tout pour ce qu'ils ont
Qui n'aime pas l'argent ?

J'ai vu que ces choses sont
Des affaires, pas du divertissement
Je reste dans le bus
En pensant à avoir de l'argent...

Je pense même que je n'ai pas de chance
J'ai même pensé à cette mort
Qui ferait reposer mon esprit

La tristesse a engendré la dépression
Pour une femme noire, non
Ça ne sert à rien si tu ne sais pas
Ce que c'est que d'avoir peur

Je passe au peigne fin sur ces gens faux
Nous avons tellement fait plaisir en passant le peigne chaud
S'ils ne me laissent pas travailler à ce que je rêve tant
Je vais faire ma propre affaire comme CJ Walker
Alors...

C'est plutôt de la compétition
Ne me dis pas que non
Ils choisissent seulement ceux qu'ils pensent ne pas arriver les premiers

C'est pourquoi j'observe autant
En trébuchant sur la vision
C'est pourquoi ils sont aveugles
Et ne voient pas leurs erreurs

Ne pas dire veut dire beaucoup de choses
Et le silence répondra qui ils sont

Ne pas dire veut dire beaucoup de choses
Et le silence répondra qui ils sont

Je fais en sorte que tout se résolve et que ma foi bouge
Pour que mes paroles ne se fanent pas
Ce n'est pas une guerre d'oreillers ni un conte de fées
Un coup de poing dans le dos serait de l'ignorance

Je pense tout avec calme, je calcule la hâte avec la lenteur
Même les lentilles de contact ne voient pas ma vision et ne faiblissent jamais
Taisez-vous, ceux qui doutent, faites signe en cas de doute
Sourire a plusieurs sens, mais le plus faux pour moi est celui du Grammy

Je dessine mes plans avec un bic
Pour ensuite gaspiller mon papier
Si ça t'intéresse, alors reste
Je montre pourquoi je viens du ciel

Je dessine mes plans avec un bic
Pour ensuite gaspiller mon papier
Si ça t'intéresse, alors reste
Je montre pourquoi je viens du ciel

Ne pas dire veut dire beaucoup de choses
Et le silence répondra...