Текст и перевод песни Iza Sabino - Olhares

Olhares

Trocamos olhares virando a esquina
Eu sei que cê gosta dessa adrenalina
Gosta do que eu faço por isso me liga
Na rua nós somos estranhos e não tem magia

Eu te dei pra fazer
E você
Soube como ter
Vou até saber porque
Se eu morrer
É por você

Lady
Vamo!
Larga tudo e vamo
Pros hotéis
Vamo
Assino os papéis

Bonnie,
Queen and slim
Foram fiéis
Vinis tocando com um bom vinho e jazz
Sineriz

Batendo na porta enquanto a gente transa
Você batendo na minha cara enquanto a gente transa
Invadem nossa casa enquanto a gente dança
Valeu a pena a gente ter disposição e não grana

Batendo na porta enquanto a gente transa
Você batendo na minha cara enquanto a gente transa
Invadem nossa casa enquanto a gente dança
Valeu a pena a gente ter disposição e não grana
Trocamos olhares virando a esquina
Eu sei que cê gosta dessa adrenalina
Gosta do que eu faço por isso me liga
Na rua nós somos estranhos e não tem magia

Vamo!
Larga tudo e vamo
Pros hotéis
Vamo
Assino os papéis

Bonnie,
Queen and slim
Foram fiéis
Vinis tocando com um bom vinho e jazz
Sineriz

Regards

On s'est regardés en tournant au coin de la rue
Je sais que tu aimes cette adrénaline
Tu aimes ce que je fais, alors appelle-moi
Dans la rue, nous sommes des étrangers et il n'y a pas de magie

Je t'ai donné pour faire
Et toi
Tu as su comment avoir
Je vais même savoir pourquoi
Si je meurs
C'est pour toi

Chérie
Allons-y !
Laisse tout tomber et allons-y
Aux hôtels
Allons-y
Je signe les papiers

Bonnie,
Queen and slim
Ont été fidèles
Des vinyles jouent avec du bon vin et du jazz
Sineriz

Frappant à la porte pendant qu'on baise
Tu me frappes au visage pendant qu'on baise
Ils envahissent notre maison pendant qu'on danse
Ça valait le coup qu'on ait de l'énergie et pas d'argent

Frappant à la porte pendant qu'on baise
Tu me frappes au visage pendant qu'on baise
Ils envahissent notre maison pendant qu'on danse
Ça valait le coup qu'on ait de l'énergie et pas d'argent
On s'est regardés en tournant au coin de la rue
Je sais que tu aimes cette adrénaline
Tu aimes ce que je fais, alors appelle-moi
Dans la rue, nous sommes des étrangers et il n'y a pas de magie

Allons-y !
Laisse tout tomber et allons-y
Aux hôtels
Allons-y
Je signe les papiers

Bonnie,
Queen and slim
Ont été fidèles
Des vinyles jouent avec du bon vin et du jazz
Sineriz