19 - Izabel перевод на немецкий

19

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

19
Ever since I could remember
I'd been lying
Told the truth could have been better
That was frightening
So you broke a door down
Just to try me
This won't end nicely

When I was 16
I tried to end it all
Somehow lived to 17
And proved myself wrong
I didn't need anybody else
So I thought

Then, somehow got to 18
Lost most of my friends
That shit changed me
Cause if I didn't want to let them touch me
It meant, that I meant nothing?

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

Fell in love
Under the surface
Gave you every piece
Say I still wasn't worth it

Put me through hell
Now I'm on my way back
Forever doesn't mean a thing
You more than proved that

Don't say you ever loved me
That shit is ugly
Been so unlucky
Took everything from me

Voices will haunt me
They'll say they're sorry
But I love you, it
Just reminds me that you never will

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

I don't have a home anymore
Don't plan on seeing you anymore
I don't know myself anymore
Hope she's her way back

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

I don't have a home anymore
Don't plan on seeing you anymore
I don't know myself anymore
Hope she's her way back

19

Schmerzend
Scheiß auf die Kerzen auf 'nem Kuchen
Hab's aufgegeben zu wünschen
Nach fast 20 Jahren
Dass du dich änderst
Du wirst dich nicht ändern
Denn das Leben funktioniert nicht so

19
Seit ich mich erinnern kann
Hatte ich gelogen
Die Wahrheit zu sagen hätte besser sein können
Das war beängstigend
Also hast du eine Tür eingetreten
Nur um mich zu testen
Das wird nicht gut enden

Als ich 16 war
Versuchte ich, allem ein Ende zu setzen
Irgendwie bis 17 überlebt
Und mir selbst das Gegenteil bewiesen
Ich brauchte niemand anderen
Dachte ich zumindest

Dann irgendwie 18 geworden
Die meisten meiner Freunde verloren
Dieser Scheiß hat mich verändert
Denn wenn ich nicht wollte, dass sie mich anfassen
Bedeutete das, dass ich nichts bedeutete?

Schmerzend
Scheiß auf die Kerzen auf 'nem Kuchen
Hab's aufgegeben zu wünschen
Nach fast 20 Jahren
Dass du dich änderst
Du wirst dich nicht ändern
Denn das Leben funktioniert nicht so

Mich verliebt
Unter der Oberfläche
Gab dir jedes Stück von mir
Sagst, ich war es trotzdem nicht wert

Hast mich durch die Hölle geschickt
Jetzt bin ich auf dem Weg zurück
Für immer bedeutet gar nichts
Das hast du mehr als bewiesen

Sag nicht, dass du mich jemals geliebt hast
Dieser Scheiß ist übel
Hatte so viel Pech
Hast mir alles genommen

Stimmen werden mich verfolgen
Sie werden sagen, es tut ihnen leid
Aber "Ich liebe dich", es
Erinnert mich nur daran, dass du es nie tun wirst

Schmerzend
Scheiß auf die Kerzen auf 'nem Kuchen
Hab's aufgegeben zu wünschen
Nach fast 20 Jahren
Dass du dich änderst
Du wirst dich nicht ändern
Denn das Leben funktioniert nicht so

Ich habe kein Zuhause mehr
Plane nicht, dich wiederzusehen
Ich kenne mich selbst nicht mehr
Hoffe, sie findet ihren Weg zurück

Schmerzend
Scheiß auf die Kerzen auf 'nem Kuchen
Hab's aufgegeben zu wünschen
Nach fast 20 Jahren
Dass du dich änderst
Du wirst dich nicht ändern
Denn das Leben funktioniert nicht so

Schmerzend
Scheiß auf die Kerzen auf 'nem Kuchen
Hab's aufgegeben zu wünschen
Nach fast 20 Jahren
Dass du dich änderst
Du wirst dich nicht ändern
Denn das Leben funktioniert nicht so

Ich habe kein Zuhause mehr
Plane nicht, dich wiederzusehen
Ich kenne mich selbst nicht mehr
Hoffe, sie findet ihren Weg zurück