Текст и перевод песни Izabel - 19

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

19
Ever since I could remember
I'd been lying
Told the truth could have been better
That was frightening
So you broke a door down
Just to try me
This won't end nicely

When I was 16
I tried to end it all
Somehow lived to 17
And proved myself wrong
I didn't need anybody else
So I thought

Then, somehow got to 18
Lost most of my friends
That shit changed me
Cause if I didn't want to let them touch me
It meant, that I meant nothing?

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

Fell in love
Under the surface
Gave you every piece
Say I still wasn't worth it

Put me through hell
Now I'm on my way back
Forever doesn't mean a thing
You more than proved that

Don't say you ever loved me
That shit is ugly
Been so unlucky
Took everything from me

Voices will haunt me
They'll say they're sorry
But I love you, it
Just reminds me that you never will

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

I don't have a home anymore
Don't plan on seeing you anymore
I don't know myself anymore
Hope she's her way back

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

Aching
Fuck the candles on a cake
Done wishing
After almost 20 years
That you'll change
You won't change
Cause life don't work that way

I don't have a home anymore
Don't plan on seeing you anymore
I don't know myself anymore
Hope she's her way back

Болящий
К черту свечи на торте
Хватит мечтать
Спустя почти 20 лет
Что ты изменишься.
Ты не изменишься.
Потому что жизнь так не устроена

19
С тех пор как я себя помню
Я лгал.
Сказать правду могло бы быть лучше
Это было страшно.
Значит, ты сломал дверь.
Просто чтобы испытать меня
Это не закончится хорошо.

Когда мне было 16
Я пытался покончить со всем этим.
Как-то дожил до 17 лет.
И доказал свою неправоту.
Мне не нужен был никто другой,
так я думал.

Потом каким-то образом добрался до 18
Потерял почти всех своих друзей.
Это дерьмо изменило меня.
Потому что если бы я не хотел позволить им прикоснуться ко мне
Это значит, что я ничего не значу?

Болящий
К черту свечи на торте
Хватит мечтать
Спустя почти 20 лет
Что ты изменишься.
Ты не изменишься.
Потому что жизнь так не устроена

Влюбиться
Под поверхностью ...
Я отдал тебе все до последнего кусочка.
Скажи, что я все равно этого не стою.

Проведи меня через ад.
Теперь я возвращаюсь домой.
Вечность ничего не значит.
Ты более чем доказал это.

Не говори, что когда-то любил меня.
Это уродство.
Мне так не везло
Забрал у меня все.

Голоса будут преследовать меня.
Они скажут, что им жаль.
Но я люблю тебя, это ...
Просто напоминает мне, что ты никогда этого не сделаешь.

Болящий
К черту свечи на торте
Хватит мечтать
Спустя почти 20 лет
Что ты изменишься.
Ты не изменишься.
Потому что жизнь так не устроена

У меня больше нет дома.
Я больше не планирую тебя видеть.
Я больше не знаю себя.
Надеюсь, она вернется.

Болящий
К черту свечи на торте
Хватит мечтать
Спустя почти 20 лет
Что ты изменишься.
Ты не изменишься.
Потому что жизнь так не устроена

Болящий
К черту свечи на торте
Хватит мечтать
Спустя почти 20 лет
Что ты изменишься.
Ты не изменишься.
Потому что жизнь так не устроена

У меня больше нет дома.
Я больше не планирую тебя видеть.
Я больше не знаю себя.
Надеюсь, она вернется.