Текст и перевод песни Izabel - nothingbadwillhappen

nothingbadwillhappen

Without me
Go dream without me
Go without me
Go dream without me

In a hotel somewhere in the south
Got the taste of poison in my mouth
I love to scream when you′re not around
It's funny yeah
It′s funny how

(It's funny yeah)
(It's funny how)

We keep going
When things don′t work out
Act like we know what we′re doing
But in our minds we know we're screwed and
We shout out
Mess around
The whole world′s watching
We're pretending
Nothing bad will happen

Without me
Go dream without me
Go without me
Go dream with

Daylight tripping
Kitchen sink is dripping
These walls are mean
They stare at me
So forgotten
So unwanted
I wonder if they think like me
Is this real or just a dream

We keep going
When things don′t work out
Act like we know what we're doing
But in our minds we know we′re screwed and
We shout out
Mess around
The whole world's watching
We're pretending
Nothing bad will happen

Without me
Go dream without me
Go without me
Go dream without
Nothing bad will happen
Without me
Go dream without me
Go without me
Go dream without

In a hotel somewhere in the south
Got the taste of poison in my mouth
I love to scream when you′re not around
It′s funny yeah
Its funny how

When things don't work out
Act like we know what we′re doing
But in our mind we know we're screwed and

We shout out
Mess around
The whole world′s watching
We're pretending
Nothing bad will happen

We keep going
When things don′t work out
Act like we know what we're doing
But in our minds we know we're screwed and
We shout out
Mess around
The whole world′s watching
We′re pretending
Nothing bad will happen

rien de mal ne se produira

Sans moi
Rêve sans moi
Va sans moi
Rêve sans moi

Dans un hôtel quelque part dans le sud
J'ai le goût du poison dans la bouche
J'adore crier quand tu n'es pas là
C'est drôle oui
C'est drôle comme

(C'est drôle oui)
(C'est drôle comme)

On continue
Quand les choses ne fonctionnent pas
On fait comme si on savait ce qu'on faisait
Mais dans nos têtes, on sait qu'on est foutus et
On crie
On fait n'importe quoi
Le monde entier nous regarde
On fait semblant
Rien de mal ne se produira

Sans moi
Rêve sans moi
Va sans moi
Rêve avec

Trip en plein jour
L'évier de la cuisine goutte
Ces murs sont méchants
Ils me regardent
Si oubliés
Si indésirables
Je me demande s'ils pensent comme moi
Est-ce réel ou juste un rêve

On continue
Quand les choses ne fonctionnent pas
On fait comme si on savait ce qu'on faisait
Mais dans nos têtes, on sait qu'on est foutus et
On crie
On fait n'importe quoi
Le monde entier nous regarde
On fait semblant
Rien de mal ne se produira

Sans moi
Rêve sans moi
Va sans moi
Rêve sans
Rien de mal ne se produira
Sans moi
Rêve sans moi
Va sans moi
Rêve sans

Dans un hôtel quelque part dans le sud
J'ai le goût du poison dans la bouche
J'adore crier quand tu n'es pas là
C'est drôle oui
C'est drôle comme

Quand les choses ne fonctionnent pas
On fait comme si on savait ce qu'on faisait
Mais dans nos têtes, on sait qu'on est foutus et

On crie
On fait n'importe quoi
Le monde entier nous regarde
On fait semblant
Rien de mal ne se produira

On continue
Quand les choses ne fonctionnent pas
On fait comme si on savait ce qu'on faisait
Mais dans nos têtes, on sait qu'on est foutus et
On crie
On fait n'importe quoi
Le monde entier nous regarde
On fait semblant
Rien de mal ne se produira