Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Czysty zysk

Czysty zysk

Du, du, da, szafa gra
Ze starych płyt znajome disco
Du, du, de, papier jest
Cierpliwy i wytrzyma wszystko

Wielkie bzdury mogą się
Niż zdrowa myśl rozwijać ładniej
Z małej chmury duży deszcz
Czasami ci na głowę spadnie

Zanim przejdziesz przez ulicę, popatrz na światła
Miej się na baczności stale!
W parę minut wodę z mózgu zrobią ci łatwo
Nie poczujesz tego wcale!
I raz na słowo zaufaj mi
Że wciąż na nowo ktoś widzi w tym
Czysty zysk!

Du, du, do, całe zło zaczyna się
Sam nie wiesz kiedy
Du, du, de, pilnuj się,
Byś sobie nie napytał biedy!

Zanim przejdziesz przez ulicę, popatrz na światła
Miej się na baczności stale!
W parę minut wodę z mózgu zrobią ci łatwo
Nie poczujesz tego wcale!
I raz na słowo zaufaj mi
Że wciąż na nowo ktoś widzi w tym
Czysty zysk!

Zanim przejdziesz przez ulicę, popatrz na światła
Miej się na baczności stale!
W parę minut wodę z mózgu zrobią ci łatwo
Nie poczujesz tego wcale!
Zanim przejdziesz przez ulicę, popatrz na światła
Miej się na baczności stale!
W parę minut wodę z mózgu zrobią ci łatwo
Nie poczujesz tego wcale!
Wcale!

Profit net

Du, du, da, le placard joue
Avec des vieux disques, le disco familier
Du, du, de, le papier est
Patient et endurera tout

Les grosses bêtises peuvent
Se développer plus joliment que la pensée saine
D'un petit nuage, une grosse pluie
Parfois, ça te tombe sur la tête

Avant de traverser la rue, regarde les feux
Sois toujours sur tes gardes !
En quelques minutes, ils te feront facilement perdre la tête
Tu ne le sentiras pas du tout !
Et crois-moi sur parole
Que quelqu'un voit toujours dans cela
Profit net !

Du, du, do, tout le mal commence
Tu ne sais pas quand
Du, du, de, fais attention,
Pour ne pas t'attirer des ennuis !

Avant de traverser la rue, regarde les feux
Sois toujours sur tes gardes !
En quelques minutes, ils te feront facilement perdre la tête
Tu ne le sentiras pas du tout !
Et crois-moi sur parole
Que quelqu'un voit toujours dans cela
Profit net !

Avant de traverser la rue, regarde les feux
Sois toujours sur tes gardes !
En quelques minutes, ils te feront facilement perdre la tête
Tu ne le sentiras pas du tout !
Avant de traverser la rue, regarde les feux
Sois toujours sur tes gardes !
En quelques minutes, ils te feront facilement perdre la tête
Tu ne le sentiras pas du tout !
Du tout !