Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Na Chwilę

Kolejna z mych życiowych szans
Nadzieję skradła mi, nim przepadła
Zabrała mi, co miała dać
Nad sobą tylko siąść i zapłakać
A może to tak się dzieje, jak być miało
I w tym jest sens - we wszystkim ponoć jest

Nie tyle traci się - nie tyle
Nam wylatuje z rąk co dnia
Na chwilę wszystko masz - na chwilę
Lecz jaka piękna jest, gdy trwa
Nie tyle traci się

Największa z tych ważniejszych spraw
Co układają nam życie całe
Oddałam jej najlepszy czas
I najpierw długo nic, potem wcale
Więc wierzę w to, że nic nie ma bez powodu
A drugie dno by widzieć, warto spaść

Nie tyle traci się - nie tyle
Nam wylatuje z rąk co dnia
Na chwilę wszystko masz - na chwilę
Lecz jaka piękna jest, gdy trwa
Nie tyle traci się

A kto zrozumiał już ulotny rzeczy byt
Doceni to, co ma, bo więcej to już nic

Nie tyle traci się - nie tyle
Nam wylatuje z rąk co dnia
Na chwilę wszystko masz - na chwilę
Lecz jaka piękna jest, gdy trwa
I dla niej trzeba żyć

Nie tyle
Nam wylatuje z rąk co dnia
Na chwilę wszystko masz - na chwilę
Lecz jaka piękna jest, gdy trwa
Nie tyle traci się

Еще один шанс моей жизни
Надежда украла у меня, прежде чем пропала
Она забрала у меня то, что должна была дать
Над собой только сидеть и плакать
Или, может быть, это происходит так, как должно было быть
И в этом есть смысл - во всем есть

Не так много теряется-не так много
Мы вылетаем из рук каждый день
На мгновение у вас есть все - на мгновение
Но какая красота, когда она длится
Не так много теряется

Самый важный из этих вопросов
Что нам всю жизнь
Я отдала ей лучшее время
И сначала долго ничего, потом совсем ничего
Так что я верю в то, что нет ничего без причины
И второе дно, чтобы увидеть, стоит упасть

Не так много теряется-не так много
Мы вылетаем из рук каждый день
На мгновение у вас есть все - на мгновение
Но какая красота, когда она длится
Не так много теряется

А кто понял уже мимолетное бытие вещей
Он оценит то, что у него есть, потому что больше ничего

Не так много теряется-не так много
Мы вылетаем из рук каждый день
На мгновение у вас есть все - на мгновение
Но какая красота, когда она длится
И для нее нужно жить

Не так много
Мы вылетаем из рук каждый день
На мгновение у вас есть все - на мгновение
Но какая красота, когда она длится
Не так много теряется