Izabela Trojanowska feat. Stalowy Bagaż - Na bohaterów popyt minął - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Izabela Trojanowska feat. Stalowy Bagaż - Na bohaterów popyt minął




Na bohaterów popyt minął
La demande de héros est passée
Tyle się dobra zmarnowało:
Tant de bien a été gaspillé :
Laurowych wieńców, złotych wstęg
Des couronnes de laurier, des rubans dorés
Prawie gotowych piedestałów
Des piédestaux presque prêts
Na które ktoś już wspinał się
Sur lesquels quelqu’un grimpait déjà
Jednego dnia we mgle odpłynął
Un jour, dans le brouillard, a disparu
Nieustających igrzysk ląd
Le pays des jeux incessants
Na bohaterów popyt minął
La demande de héros est passée
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Et de toute façon, il n’y a plus d’où les prendre
Kompleksów żadnych już nie koi
Aucun complexe ne guérit plus
Spikera roztańczony głos
La voix dansante du présentateur
W kolejce z kartką w ręku stoją
Ils sont dans la file d’attente avec une feuille dans la main
Z "Bolkiem i Lolkiem", taki los
Avec "Bolko et Lolko", tel est le destin
I coraz trudniej jest dziewczynom
Et il est de plus en plus difficile pour les filles
Sercowy z kimś popełnić błąd
De faire une erreur de cœur avec quelqu’un
Na bohaterów popyt minął
La demande de héros est passée
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Et de toute façon, il n’y a plus d’où les prendre
Jednego dnia we mgle odpłynął
Un jour, dans le brouillard, a disparu
Nieustających igrzysk ląd
Le pays des jeux incessants
Na bohaterów popyt minął
La demande de héros est passée
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Et de toute façon, il n’y a plus d’où les prendre
Na bohaterów popyt minął
La demande de héros est passée
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Et de toute façon, il n’y a plus d’où les prendre





Авторы: Andrzej Mogielnicki, Aleksander Maria Mrozek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.