Текст и перевод песни Izabela Trojanowska feat. Stalowy Bagaż - Na bohaterów popyt minął

Na bohaterów popyt minął

Tyle się dobra zmarnowało:
Laurowych wieńców, złotych wstęg
Prawie gotowych piedestałów
Na które ktoś już wspinał się

Jednego dnia we mgle odpłynął
Nieustających igrzysk ląd
Na bohaterów popyt minął
A zresztą brać ich nie ma już skąd

Kompleksów żadnych już nie koi
Spikera roztańczony głos
W kolejce z kartką w ręku stoją
Z "Bolkiem i Lolkiem", taki los
I coraz trudniej jest dziewczynom
Sercowy z kimś popełnić błąd

Na bohaterów popyt minął
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Jednego dnia we mgle odpłynął
Nieustających igrzysk ląd

Na bohaterów popyt minął
A zresztą brać ich nie ma już skąd
Na bohaterów popyt minął
A zresztą brać ich nie ma już skąd

Спрос на героев прошел

Сколько добра пропало зря:
Лавровых венков, золотых лент...
Почти готовых пьедесталов,
На которые кто-то уже взбирался.

Однажды в тумане уплыл
Берег бесконечных игр.
Спрос на героев прошел,
Да и брать их больше неоткуда.

Никаких комплексов больше не тешит
Радостный голос диктора.
В очереди с талоном в руке стоят
С "Болеком и Лелеком", вот такой вот расклад.
И девушкам все труднее
С кем-то допустить сердечную ошибку.

Спрос на героев прошел,
Да и брать их больше неоткуда.
Однажды в тумане уплыл
Берег бесконечных игр.

Спрос на героев прошел,
Да и брать их больше неоткуда.
Спрос на героев прошел,
Да и брать их больше неоткуда.