Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Nie od Razu

Nie od Razu

Dogoniły mnie czasy takie, że
Niektórym szkoda trudu by dorabiać się
Standard musi być, teraz i na dziś
Bo ten ma no i tamten, musisz więc i Ty
Nie od razu!

Tylko dobry los odsączony z trosk
Podany na talerzu prosto pod sam nos
Czy Cię jeszcze stać, by coś z siebie dać?
Czy przejdziesz obok prawdy, którą warto znać

Nie od razu trzeba wszystko mieć
Nie od razu co się chce to jest
Nie od razu szczyty do zdobycia chociaż wielka chęć
Przystopuj więc
Przystopuj więc

Gdy niczego brak, życie ma swój smak
A kiedy jednak w końcu pójdzie coś nie tak
Nic nie będziesz mógł, ściągnie Cie na bruk
Przyjaciel najwierniejszy, niespłacony dług

Nie od razu trzeba wszystko mieć
Nie od razu co się chce to jest
Nie od razu szczyty do zdobycia chociaż wielka chęć
Przystopuj więc
Przystopuj więc

Nie od razu!

Nie od razu trzeba wszystko mieć
Nie od razu co się chce to jest
Nie od razu szczyty do zdobycia chociaż wielka chęć
Nie od razu trzeba wszystko mieć
Nie od razu co się chce to jest
Nie od razu szczyty do zdobycia chociaż wielka chęć
Przystopuj więc
Przystopuj więc

Не сразу

Наступили такие времена, что
Некоторым жаль усилий, чтобы заработать себе состояние
Стандарт должен быть, здесь и сейчас
Потому что у того есть, и у этого есть, значит, и у тебя должно быть
Не сразу!

Только удача, очищенная от забот
Поданная на тарелочке прямо под нос
Хватит ли тебе сил, чтобы что-то отдать от себя?
Пройдешь ли ты мимо правды, которую стоит узнать?

Не сразу нужно иметь все
Не сразу то, чего хочется, сбывается
Не сразу вершины покоряются, даже если очень хочется
Притормози
Притормози

Когда ничего нет, жизнь имеет свой вкус
А когда все-таки в конце концов что-то пойдет не так
Ничего не сможешь сделать, окажешься на улице
Самый верный друг - это неоплаченный долг

Не сразу нужно иметь все
Не сразу то, чего хочется, сбывается
Не сразу вершины покоряются, даже если очень хочется
Притормози
Притормози

Не сразу!

Не сразу нужно иметь все
Не сразу то, чего хочется, сбывается
Не сразу вершины покоряются, даже если очень хочется
Не сразу нужно иметь все
Не сразу то, чего хочется, сбывается
Не сразу вершины покоряются, даже если очень хочется
Притормози
Притормози