Izabela Trojanowska - Po Głowie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Po Głowie




Po Głowie
Dans la tête
Myślisz, więc jesteś
Tu penses, donc tu existes
Szczęście w nieszczęściu
Le bonheur dans le malheur
Wyjąć je chcesz
Tu veux l'enlever
By nie być po przejściach
Pour ne pas être passée par des épreuves
W punkcie A
Au point A
Kochasz, więc tęsknisz
Tu aimes, donc tu es nostalgique
Dar i przekleństwo
Don et malédiction
Oddzielasz je
Tu les sépares
Lecz ktoś ma pierwszeństwo
Mais quelqu'un a la priorité
Z punktu B
Du point B
I tak rano trzeba wstać
Et il faut se lever le matin
I tak dajesz innym znać
Et tu le fais savoir aux autres
Życie zabiera czas
La vie prend du temps
Składa się z czarnych tras
Elle est faite de routes sombres
Dostajemy wciąż po głowie
On se fait toujours cogner la tête
Życie zabiera sen
La vie prend le sommeil
Skąpo dozuje tlen
Elle dose l'oxygène avec parcimonie
Nie wychodzi nam na zdrowie
Ce n'est pas bon pour notre santé
Przed siebie patrzysz
Tu regardes devant toi
O jutro walczysz
Tu te bats pour demain
Ale czy wiesz
Mais sais-tu
Że dla ciebie starczy
Qu'il y en a assez pour toi
Nowych dat
De nouvelles dates
Zrobisz, jak umiesz
Tu feras comme tu peux
Przekombinujesz
Tu vas trop loin
Bo tylko się znasz
Car tu ne te connais que toi
Niczego nie czujesz
Tu ne ressens rien
Leci staż
Le temps passe
I tak rano trzeba wstać
Et il faut se lever le matin
I tak dajesz innym znać
Et tu le fais savoir aux autres
Życie zabiera czas
La vie prend du temps
Składa się z czarnych tras
Elle est faite de routes sombres
Dostajemy wciąż po głowie
On se fait toujours cogner la tête
Życie zabiera sen
La vie prend le sommeil
Skąpo dozuje tlen
Elle dose l'oxygène avec parcimonie
Nie wychodzi nam na zdrowie
Ce n'est pas bon pour notre santé
Życie zabiera czas
La vie prend du temps
Składa się z czarnych tras
Elle est faite de routes sombres
Dostajemy wciąż po głowie
On se fait toujours cogner la tête
Życie zabiera sen
La vie prend le sommeil
Skąpo dozuje tlen
Elle dose l'oxygène avec parcimonie
Nie wychodzi nam na zdrowie
Ce n'est pas bon pour notre santé
Życie zabiera czas
La vie prend du temps
Składa się z czarnych tras
Elle est faite de routes sombres
Dostajemy wciąż po głowie
On se fait toujours cogner la tête
Życie zabiera sen
La vie prend le sommeil
Skąpo dozuje tlen
Elle dose l'oxygène avec parcimonie
Nie wychodzi nam na zdrowie
Ce n'est pas bon pour notre santé





Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.