Izabela Trojanowska - Słodkich Snów - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Słodkich Snów




Wciąż w głowie mam tych parę słów
У меня все еще есть эти несколько слов в моей голове
Współczucia wymuszony gest
Сострадание принудительный жест
Mówiła mi, że dawno już
Она говорила мне, что давно уже
Obiecywałeś przyznać się
Ты обещал признаться
Zgubiłam, co szukałeś w niej
Я потеряла то, что ты искал в ней.
I tak nie znajdziesz po kres dni
Вы все равно не найдете после конца дней
I żeby mi też było lżej
И чтобы мне тоже было легче
Z całego serca życzę ci.
От всего сердца желаю вам.
Słodkich snów tylko o mnie
Сладких снов только обо мне
Samych takich pięknych snów
Таких прекрасных снов
Tylko ja w roli głównej
Только я в главной роли
Noc za nocą, znów i znów
Ночь за ночью, снова и снова
Daremny żal i próżna złość
Тщетное горе и тщетный гнев
Nie pytam nawet, czy ci wstyd
Я даже не спрашиваю, стыдно ли тебе
Do czegoś wciąż tak chciałeś dojść
К чему-то ты все еще так хотел прийти
Doszedłeś tam, gdzie nie ma nic
Вы пришли туда, где ничего нет
Wśród uczuć złych samotność jest
Среди плохих чувств одиночество
Najokrutniejszą z boskich kar
Самое жестокое из божественных наказаний
Przetrzymam to, pogodzę się
Я буду держать это, я смирюсь
Na razie jednak rzucam czar.
Однако пока я наложил заклинание.
Słodkich snów tylko o mnie
Сладких снов только обо мне
Samych takich pięknych snów
Таких прекрасных снов
Tylko ja w roli głównej
Только я в главной роли
Noc za nocą, znów i znów
Ночь за ночью, снова и снова
Żarty? Nastroju nie mam dziś
Шутки? Настроения сегодня нет
Tobą zmęczona
Ты устала
Wierzysz? Nie musisz wierzyć mi
Ты веришь? Вам не нужно верить мне
Sam się przekonasz
Вы сами убедитесь
Słodkich snów tylko o mnie
Сладких снов только обо мне
Samych takich pięknych snów
Таких прекрасных снов
Tylko ja w roli głównej
Только я в главной роли
Noc za nocą, znów i znów
Ночь за ночью, снова и снова
Słodkich snów tylko o mnie
Сладких снов только обо мне
Samych takich pięknych snów
Таких прекрасных снов
Tylko ja w roli głównej
Только я в главной роли
Noc za nocą, znów i znów
Ночь за ночью, снова и снова






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.