Izabela Trojanowska - Słodkie Tajemnice - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Słodkie Tajemnice




Słodkie Tajemnice
Сладкие Тайны
Każdy dziś zabawki ma
У каждого сейчас есть игрушки,
Które dają żyć osobno
Которые позволяют жить отдельно.
Nie ma nic do rzeczy staż
Не имеет значения стаж,
Każdy swoją rolę pcha
Каждый играет свою роль,
Myśli, że jest niepodobny
Думает, что он не такой,
Do tych, co zmieniają twarz
Как те, кто меняет лицо.
Czasem z oczu spędza sen
Иногда сон прогоняет,
Zachrypnięty śpiew sumienia
Хриплый голос совести.
Ale bez fałszywych nut
Но без фальшивых нот.
A najwięcej broi ten
А больше всего защищается тот,
Co nic do ukrycia nie ma
Кому нечего скрывать,
Przeźroczysty niby lód
Прозрачный, как лёд.
Słodkie tajemnice
Сладкие тайны
Gorzkie prawdy kryją
Скрывают горькую правду,
Żyją własnym życiem
Живут своей жизнью
Na rachunek nasz
За наш счёт.
Słodkie tajemnice
Сладкие тайны
Zawsze bokiem wyjdą
Всегда выйдут боком,
Staną jak odbicie
Встанут отражением,
Śmiejąc nam się w twarz
Смеясь нам в лицо.
Po to każdy ma swój świat
Зачем у каждого свой мир,
By się z nikim nie podzielić
Чтобы ни с кем не делиться?
Karą zabroniony wstęp
Наказание запретный вход,
Potem rozdzieranie szat
А потом рвутся одежды
Tych, co niby nie wiedzieli
Тех, кто якобы не знал,
Że coś tu na rzeczy jest
Что здесь что-то не так.
Słodkie tajemnice
Сладкие тайны
Gorzkie prawdy kryją
Скрывают горькую правду,
Żyją własnym życiem
Живут своей жизнью
Na rachunek nasz
За наш счёт.
Słodkie tajemnice
Сладкие тайны
Zawsze bokiem wyjdą
Всегда выйдут боком,
Staną jak odbicie
Встанут отражением,
Śmiejąc nam się w twarz
Смеясь нам в лицо.





Авторы: Jan Jozef Borysewicz, Wojciech Jaroslaw Byrski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.