Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - To Nic, Że Cię Mam

To Nic, Że Cię Mam

Po ciemnej drodze
Przez trudny czas
Biegnę po ogień
Który we mnie zgasł
Mówisz mi - nie ma szans
Nadziei światło
W rękach mi drga
Byle nie spadło
Przepaść nie ma dna
Każdy krok trzeszczy most

To nic, że Cię mam
Problemy większe są
Ja swój wózek pcham
I widzę, że pod prąd
To nic, że Cię mam
Bo każdy ma swój krzyż
To ja jestem zła
Na pewno bardziej niż

Już drogę szarą
Odmalował świt
Biegnę po wiarę
Na najgorsze dni
Wierzyć chcę to nie dziś
Świat wstaje z mroku
Za linią drzew
Biegnę po spokój
Święty może nie
O mnie śnisz taki sen

To nic, że Cię mam
Problemy większe są
Ja swój wózek pcham
I widzę, że pod prąd
To nic, że Cię mam
Bo każdy ma swój krzyż
To ja jestem zła
Na pewno bardziej niż

To nic, że Cię mam
Problemy większe są
Ja swój wózek pcham
I widzę, że pod prąd
To nic, że Cię mam
Bo każdy ma swój krzyż
To ja jestem zła
Na pewno bardziej niż

To nic, że Cię mam
Problemy większe są
Ja swój wózek pcham
I widzę, że pod prąd
To nic, że Cię mam
Bo każdy ma swój krzyż
To ja jestem zła
Na pewno bardziej niż

Ce N'est Rien, Je T'ai

Sur un chemin sombre
Par des temps difficiles
Je cours après le feu
Qui s'est éteint en moi
Tu me dis - il n'y a pas d'espoir
La lumière de l'espoir
Tremble dans mes mains
Pourvu qu'il ne tombe pas
L'abîme n'a pas de fond
Chaque pas fait grincer le pont

Ce n'est rien, je t'ai
Les problèmes sont plus grands
Je pousse mon chariot
Et je vois que c'est contre le courant
Ce n'est rien, je t'ai
Car chacun porte sa croix
Je suis mauvaise
Sûrement plus que

L'aube a déjà peint
Le chemin gris
Je cours après la foi
Pour les jours les plus sombres
Je veux croire, mais pas aujourd'hui
Le monde se lève des ténèbres
Derrière la ligne des arbres
Je cours après le calme
Peut-être pas saint
Tu rêves de moi comme ça

Ce n'est rien, je t'ai
Les problèmes sont plus grands
Je pousse mon chariot
Et je vois que c'est contre le courant
Ce n'est rien, je t'ai
Car chacun porte sa croix
Je suis mauvaise
Sûrement plus que

Ce n'est rien, je t'ai
Les problèmes sont plus grands
Je pousse mon chariot
Et je vois que c'est contre le courant
Ce n'est rien, je t'ai
Car chacun porte sa croix
Je suis mauvaise
Sûrement plus que

Ce n'est rien, je t'ai
Les problèmes sont plus grands
Je pousse mon chariot
Et je vois que c'est contre le courant
Ce n'est rien, je t'ai
Car chacun porte sa croix
Je suis mauvaise
Sûrement plus que