Текст и перевод песни Izabela Trojanowska - Wolf

Wolf

You'll have no family
You'll have no friends
You'll wait for letters
That no one sends
You'll break Your heart
You'll break Your head
You'll break the promise
You made in bed

When the wind is howling
And the wolf is at Your door
When the iceman's coming
To even up the score
You'll do anything for money
Do anything for money
You've got to have the money
All You see is money

Your dress is tired
Your hands are thin
The baby smiles
Your senses swim
The cupboard's empty
The breast is dry
You'd sell Your soul but
No one would buy

When the wind is howling
And the wolf is at Your door
When the iceman's coming
To even up the score
You'll do anything for money
Do anything for money
You've got to have the money
All You see is money

Волк

У тебя не будет семьи,
Не будет у тебя друзей.
Ты будешь ждать писем,
Которые никто не пришлет.
Ты разобьешь себе сердце,
Ты разобьешь себе голову,
Ты нарушишь обещание,
Которое ты дал в постели.

Когда ветер воет
И волк у твоей двери,
Когда придет Смерть,
Чтобы свести счеты,
Ты сделаешь все ради денег,
Сделаешь все ради денег.
Ты должен заполучить эти деньги,
Все, что ты видишь, - это деньги.

Твое платье износилось,
Твои руки худы,
Ребенок улыбается,
Твои чувства плывут.
Буфет пуст,
Грудь суха,
Ты бы продал свою душу, но
Никто бы не купил.

Когда ветер воет
И волк у твоей двери,
Когда придет Смерть,
Чтобы свести счеты,
Ты сделаешь все ради денег,
Сделаешь все ради денег.
Ты должен заполучить эти деньги,
Все, что ты видишь, - это деньги.